“哦，是你。”她冷冷地说。
“哦，太棒了，”他夸张地称赞道。
“哦，我有时会绝望。”他假装悲伤地说。
“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”
"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."
她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀，那真是有些出人意料，叫人兴奋哦。”
She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
“哦，是的。”温迪一本正经地说。
她严肃地回答：“哦，当然，我能理解”。
海蒂兴高采烈地喊道：“哦，克拉拉，你真的能吗？”
“哦，彼得。”她震惊地说；但即使她解释了，他也不记得了。
"O Peter," she said, shocked; but even when she explained he could not remember.
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
“哦，这次没那么疼了。”她高兴地说。
哦，我的老天爷，谢天谢地！
“哦，不，他还没长大，”温迪自信地向她保证说，“他跟我一样大。”
"Oh no, he isn't grown up," Wendy assured her confidently, "and he is just my size."
“哦，是的，小叮当会告诉你的。”温迪轻蔑地反驳道。
"Oh yes, Tinker Bell will tell you," Wendy retorted scornfully.
“哦，从我记事起，我就听到这种说法。”他生气地回答。
"Oh, I've heard it ever since I remember," he answered crossly.
“哦，我亲爱的蟋蟀。”皮诺乔说着，礼貌地鞠了一躬。
“哦，我知道它们是干什么用的了。”海蒂高兴地说。
哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
看到我跛了，其中一位女士礼貌地说：“哦，不用了，谢谢。”并给了我一张椅子，让我在她们工作时坐着。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
大师和蔼地回答：“哦，我的朋友，你又怎么知道我不是鱼呢？”
He replied affably, "And you, my friend, how do you know I am not a fish?"
“哦，”他说，“我认为我们很好地完成了我们作为夫妻的那些职责。
“Oh, ” he said, “I think we’ve pretty much done our work as a couple.
“哦，得了吧。”我怀疑地说。
隐约间，我听见那个女人不停地说着“哦，上帝啊。”，在打斗中我瞥见她就站在我们身子边。
Faintly, I hear the woman saying "ay, Dios," again and again, and I catch glimpses of her towering over us as we fight.
他仰望天空，痛苦地哭喊：“哦，青春，你回来吧！”
He looked towards the sky and cried painfully, "o youth, return!"
我们不知道自己能否对付的来，是否能为孩子们提供教育，也许三个月后我们回到家里满脸惭愧地说：“哦，这样根本不行呀”。
We had little idea of how we would cope, whether we could provide an education for the children, and if three months later we would be home, shamefaced, saying 'Oh, it just didn't work out'.
一定要有足够的好酒才能让他们淋漓尽致地发挥自己的长处哦。
They are extravagant and overindulgent, so have plenty of good wine on hand.
b：哦，语言大体上都是同样地难学。
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫，在我强作镇静时，她常常悲伤地望着我说‘哦’，轻声问：‘我们都在场吗？’
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫，在我强作镇静时，她常常悲伤地望着我说‘哦’，轻声问：‘我们都在场吗？’
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
应用推荐