2007年，700,000平方英尺(65032.1平方米)的马蓬亚购物中心开业，推动这个地区由混乱乡镇转变为繁荣的约翰内斯堡郊区。
Its transformation from chaotic township to thriving Johannesburg suburb got a boost when the 700, 000-square-foot Maponya Mall opened in 2007.
欧洲经委会集团管理着94个购物中心，在欧洲和中东地区。
The ECE Group manages 94 shopping centers in Europe and the Middle East.
我认为城市生活不仅仅是喝酒吧，购物中心，娱乐中心等，虽然它们确实是比农村地区的设施。
What I expect for city life is not just about drink bars, shopping mall, entertainment center etc, although they are indeed better than the facility in the rural areas.
这个地区有购物中心吗？
繁忙的公路为全美州际公路附近的地区创造了新的就业岗位和商机，这些商机包括：酒店，汽车旅馆，餐厅，加油站和购物中心。
Jobs and new businesses have been created near the busy interstate highways all across the United States. These include hotels, motels, eating places, gasoline stations and shopping centers.
翠微购物中心经理Liu Jinglong称：“我们打算将所有的灯换成LED灯，不仅是这个商场，还有北京其它地区的所有卫星商店。
Jinglong Liu, manager of Cuiwei Shopping Center, said: "We plan to replace all lamps with LED lights not only in this store, but also in all satellite stores in other parts of Beijing."
这是约20分钟到滨海地区的车程，车程5分钟到东海岸沙滩约15分钟步行到百汇广场购物中心。
It's about 20 mins drives to Marina area, 5 mins drives to East Coast beach and about 15 mins walk to Parkway Parade shopping mall.
新燕莎购物中心（New Yansha Mall）于上月下旬开张，是北京西部地区占地55万平方米的金源建筑群的一部分。
The New Yansha Mall, which opened late last month, is part of the 550,000 square-metre Golden Resources complex in western Beijing.
用地的地理位置和周围地区的经济状况与人口状况决定购物中心能否生存。
Site location and the surrounding region's economic conditions and demographic status will have great influence on the survival of Mall.
2007年，700,000平方英尺(65032.1平方米)的马蓬亚购物中心开业，推动这个地区由混乱乡镇转变为繁荣的约翰内斯堡郊区。
Its transformation from chaotic township to thriving Johannesburg suburb got a boost when the 700,000-square-foot Maponya Mall opened in 2007.
酒店临近新的中关购物中心，位于北三环和北四环之间，街对面即是中关村地区最大的生活广场。
The hotel is adjacent to the new ZhongGuan CITY MALL, it's between the north third ring road and north forth ring road, the largest life square in the ZhongGuanCun areas is just across the street.
酒店临近新的中关购物中心，位于北三环和北四环之间，街对面即是中关村地区最大的生活广场。
The hotel is adjacent to the new ZhongGuan CITY MALL, it's between the north third ring road and north forth ring road, the largest life square in the ZhongGuanCun areas is just across the street.
应用推荐