你们如何一起合作以促进地区目标？
地区目标和策略提供了时间表、任务和责任范围。
District goals and strategies provide a framework of time, tasks, and responsibilities.
所挑选的委员会是否在该年度有协助达成地区目标？
Are committees selected to help achieve the district goals for the year?
你在担任总监年度内想要达成哪些特定的地区目标？
What are specific district goals you would like to achieve during your year as district governor?
地区领导人能使用来确保地区目标被达成的一些方法是什么？
What are some methods that district leaders can use to ensure that district goals are achieved?
寻找出本地及其他世界各地真正的社区需求将会帮助您订定地区目标。
Recognizing genuine community needs, both locally and in other parts of the world, will help you shape district goals.
很重要的一点是助理总监要在委员会指派之前就需协助研拟地区目标。
It is important that assistant governors help to develop the district goals before committees are appointed.
第三步：与地区扶轮基金委员会一起拟定一套可以达到地区目标的策略。
Step 3: Develop strategies for achieving district goals with your district Rotary Foundation committee.
要求每个扶轮社指派一个扶轮基金委员会并建立基金目标来支持地区目标。
Ask every club to appoint a Foundation committee and establish Foundation goals in support of the district goals.
同时，短信推广中心也将不间断地向珠三角地区目标观众发送艺博会信息。
Meanwhile, our message Promotion Center will also unremittingly send messages about Art Fair Information to potential visitors in Pearl River Delta.
您也可以与您的助理总监一起合作，以建立支持地区目标的扶轮社的扶轮基金目标。
You will also want to work with your assistant governors in establishing club Foundation goals that support the district goals.
您也可以与您的助理总监一起合作，以建立支持地区目标的扶轮社的扶轮基金目标。
Use these action steps as a guide in choosing a capable committee, determining your district Rotary Foundation goals, and achieving those goals during your term in office.
目的是为让地区全体一致同意地区想要达成的目标，还有只指派必要的人力来达成地区目标。
The objectives are to reach a consensus for what the district wants to achieve and to appoint personnel only as necessary to achieve the district goals.
如此一来，您就可以利用节省下来的时间激励及鼓舞扶轮社和扶轮社员一起努力达成地区目标。
You can then use the time saved to motivate and inspire clubs and Rotarians to work together to reach district goals.
您同时也必须确保扶轮社在尽力达成扶轮社及地区目标的同时，会利用所有地方和国际层级的可用资源。
You are also in a position to ensure that Rotary clubs utilize the resources available at the local and international levels as they work to achieve club and district goals.
有了确定的地区目标及排除可能障碍的对策以后，现在您需要筹划如何激励您的地区及团队来达成这些目标。
Now that you have identified district goals and strategies for overcoming possible obstacles, you need a plan to motivate your district and your team to reach those goals.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
我猜，由于栖息地越来越少，它们就会大量集中在少数地区，这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。
I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.
黄石地区的灰熊数量已经上升到约600头，比恢复计划的目标多出100头。
The grizzly population in the Yellowstone region has climbed to an estimated 600, 100 more than the recovery goal.
“如果政府军遭受了重大伤亡，那么政府军就会把报复目标转向该地区村民。”LaNan说。
"If government troops suffer a lot of casualties, government troops turn on the villagers in the area, " said La Nan.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
20多个国家和地区已经制定了碳中和目标。
较早之前这个地区的石油工人便成为目标。
该项新计划的目标是：到 2020 年，减少目标地区贫困人口的 10%，降低农村营养不良人口的四分之一。
The new program aims to reduce poverty in targeted regions by 10%, and reduce the number of rural malnourished poor by a quarter, by 2020.
那些目标地区就是现在的希腊和土耳其，造成了极大的破坏。
These were aimed in the areas of what is now Greece and Turkey, and caused great devastation.
总之，随着经济活动的日益萧条，这些地区的预算目标越来越难以达到。
In general, budgetary targets in the region are increasingly not being met as economic activity slows.
世界卫生组织在管理登革热和登革出血热以及确定干预措施以高危地区为目标方面正在向帝力国家医院提供支持。
WHO is providing support to the Dili National Hospital in the management of dengue and DHF and in targeting interventions in high-risk areas.
最后，弗兰克说，“就像我说的，明年汤姆负责的东部地区增长目标是15%。”
At last, Frank spoke. "as I said, Tom's growth target for the Eastern region for next year is 15%."
本笔资金将用于减少目标地区的水土流失，转变坡地农业生产方式，进而增加农户收入。
The money will be used for efforts to transform hillside agriculture by reducing erosion in targeted areas and so put more money into the pockets of farmers.
本笔资金将用于减少目标地区的水土流失，转变坡地农业生产方式，进而增加农户收入。
The money will be used for efforts to transform hillside agriculture by reducing erosion in targeted areas and so put more money into the pockets of farmers.
应用推荐