这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架，当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
Contestants also had the opportunity to visit well-known scenic spots and historical sites in other parts of China.
我们买了一张可以到各个景点的船票，次日我们环绕着百乐宫地区行驶，在佳达，蒙特鲍多和西蒙尼等地停车游玩。
A boat pass enabled us to ferry to various spots. The following day, we biked round the Via Panoramica, stopping at Garda, Monte Baldo and Simione.
该地区曾将哈德良别墅附近的地方开发为旅游景点，给游客推荐了很多步行小路。
The region once promoted the area around Hadrian's villa as a tourist destination, recommending a series of walks.
游客可以享受美味的饭菜，或探索该地区的当地景点和自然环境。
Visitors can enjoy a delicious meal or explore the area's local attractions and natural surroundings.
世界各地的小城镇和乡村地区也有着被游客趋之若骛的景点。
Smaller towns and rural areas through out the world have attraction of this kind that tourists visit.
广西区内遍布四十多个风景点，形成了分别以桂林、南宁、柳州、广西东南部及沿海为中心的五个旅游地区。
More than 40 scenic spots are scattered throuthout tha region, forming 5 travel divisions centered on Guilin, Nanning, Liuzhou, southeastern Guangxi and the seaside.
整个地区的区比比皆是，在地方的自然美景，以及景点的历史利益。
The whole area of the district abounds in places of natural beauty as well as spots of historical interest.
菲律宾警方27日宣布，即日起在菲首都大马尼拉地区的主要景点部署百余名"旅游警察"，以保护来菲外国游客的人身安全。
Philippines started deploying over 100 policemen in key destinations in metro Manila to ensure the safety of foreign tourists, a police official said Wednesday.
享受轻松访问一些地区的最佳历史景点，景点，购物，餐饮，和夜生活。
Enjoy easy access to some of the area's best historical sights, attractions, shopping, dining, and nightlife.
这个计划是把这个地区开发成一个旅游景点。
The plan is to transform the area into a tourist attraction.
实际上我对华中地区的旅游景点了解得不多。
Actually I know a little about the tourist sites in central China.
在该地区最美丽的景点是圣保罗德旺斯，老镇，大餐厅，迷人的咖啡馆，鹅卵石的街道充满浪漫和美丽的建筑。
Among the most beautiful spots of the region is st Paul DE Vence, an old town filled with great restaurants, charming cafes, romantic cobblestoned streets, and beautiful architecture.
别致的南滩及周边地区的游客提供了众多的年轻人和老年人喜欢迈阿密景点。
Chic South Beach and its surrounding neighborhoods offer numerous Miami attractions for visitors young and old to enjoy.
提供最佳的两个世界，这南湾酒店为游客提供方便的访问，以方便的城市景点的宁静，热带地区的住宿。
Providing the best of both worlds, this South Beach hotel gives visitors convenient access to popular urban attractions with tranquil, tropical accommodations.
你不仅能够充分欣赏到盐沼表面(裂成)八边形的形态，还能游玩这一地区的所有景点。
The 36 octagonal salt formations can be appreciated in full and all the attractions of the area can be visited.
有市区地区和景点小册子吗?。
如果您打算探索墨尔本以外的地区，您可以在周围的地区发现各种旅游景点。
If you intend to explore areas outside of Melbourne, you can find a variety of areas in the surrounding tourist attractions.
一个最好的几个景点，包括武吉半岛周围地区-直接从Dempasar南，库塔(海滩)，梦境，乌鲁·瓦图或巴东巴东。
A few of the best spots include the area around Bukit Peninsular - directly south from Dempasar, Kuta (Beach), Dreamland, Uluwatu or Padang Padang.
英格兰一些最著名的风景点集中在湖泊地区。
The lake district have some of the most famous beauty spot in England.
HotelChopin酒店邻近市中心，靠近主要的旅游景点，包括考古遗址、自然保护区和拉齐奥地区壮丽的海岸。
Just off the city centre, Hotel Chopin is close to the main tourist attractions, including archaeological sites, natural reserves and the splendid coast of the Lazio region.
主题公园的类型主要有大型目的地公园、地区性主题公园、游乐园、小规模主题公园和景点、教育性景点五大类；
Subject park is mainly divided into five types: great destination park, regional subject park, amusement park, miniature subject park and scenery places and educational scenery places.
在许多景点，包括中国西南地区的九寨沟、东部的武夷山，游客数量比最好的旅游季增加了一倍。
At many sights including the Jiuzhaigou Valley in southwest China, and the Wuyi Mountain in the east, the visitors number has doubled that of the best tourism season.
中国十大影视城——焦作影视城位于中国优秀旅游城市之一的河南省西北部的焦作市，是中原地区唯一著名的影视基地，为焦作市十大景点之首。
China's top ten movie - Jiaozuo movie in one of China's outstanding tourist city of Jiaozuo city, Henan Province, north-west, is the only known film Zhongyuan base, Jiaozuo city, the first ten spots.
斐济是南太平洋地区最有价值的旅游景点之一，尽管它并非是最便宜的，但与它的许多邻国，比如夏威夷相比，它的性价比绝对高。
Fiji presents one of the best travel values in the South Pacific. While not the cheapest destination in the world, it's definitely a bargain compared to many of its neighbors, such as Hawaii.
不要忘记带获取岩石点，在和你的赃物，并试图发现在该地区越来越多的新景点。
Don't forget to take your booties for getting in and out at the rocky points and try to discover more and more new spots in the area.
不要忘记带获取岩石点，在和你的赃物，并试图发现在该地区越来越多的新景点。
Don't forget to take your booties for getting in and out at the rocky points and try to discover more and more new spots in the area.
应用推荐