贫困的地方会想富裕的地区学习。
英语在越南小学是必修课，不过在不同的地区学习英语的起始年龄也不同。
English is mandatory in primary schools in Vietnam, though people begin learning at different ages in different parts of the country.
备注：以上学习时数，包含自学时间，适合非华语地区学习者。
NOTE: the table is only a reference for learners in non-Chinese speaking countries and self-study time is included in the learning hours.
低收入的城乡地区的教师没有参加过数学竞赛，他们可能不知道有像Math Counts 这样学习高数的机会。
Teachers in low-income urban and rural areas with no history of participating in math competitions may not know about advanced-math opportunities like Math Counts.
一开始，我担心自己的学习无法跟上，因为网络在农村地区速度很慢。
At first, I was afraid I couldn't keep up my studies because the Internet was very slow in the countryside.
全国大约7%的孩子在私立学校学习，但是在缺少好公立学校的地区，比如伦敦市中心，中学年纪的孩子差不多有20%上私立学校。
Nationally about 7% of children are privately educated, but in affluent areas with a shortage of good state schools such as central London, almost 20% of secondary-age children go private.
学习一门外语很重要，它能帮助你理解另一个地区的人、另一种文化、另一种思维方式。
Learning other languages is important because it helps you understand other people, other cultures, other ways of thinking.
麦凯恩说，如果当选，他将让居住在低收入地区的家长能够更容易地把他们的孩子送到学生学习成绩更好的私立学校里去，作为公立教育之外的一个选择。
McCain said if elected he would make it easier for parents in low income areas to send their children to better performing private schools as an alternative to public education.
在华尔街和美国的其他地区业内人士普遍能够快速学习如何应对新的系统，并把它们转化为自己的优势。
On Wall Street and elsewhere in corporate America, insiders generally learn quickly how to game new systems and turn them to their advantage.
侵略和街道智慧在乡村地区被学习将使移居者建立一个庞大的犯罪区域并接管这个镇。(这段理解不能，求高手指教。)
The aggression and street smarts learned in an urban environment enable the transplant to establish a massive crime ring and take over the town.
索拉的两个博物馆是学习地区历史的好地方。
With its two museums, Sop Ruak is a good place to learn about the area's history.
大约80个城镇和地区已经和Kalamazoo联系学习他们的经验，而且有一些甚至已经复制了他们的做法。
Some 80 towns and districts have contacted Kalamazoo to learn about the promise-and a few have even copied it.
全球其它地区的人不只是在学习英语，他们正成为讲多种语言的人。
The rest of the world is not just learning English. It is becoming multilingual.
她是一个聪明的女孩，在达吉斯坦的教育大学学习数学，是这个地区里第一个攻读硕士学位的人，而且还选修了第二学位心理学。
A bright girl, she studied mathematics at Dagestan's State Pedagogical University. She became the first person from her district to do a master's, and took a second degree in psychology.
我甚至没有去上要考试的科目的课，也能在地区性的学习竞赛中名列第一。
I even placed first in a regional academic competition, without having taken the course being tested.
向OR BIS的医生学习之后，当地的医生们就可以帮助所在地区的人了。
After learning from the ORBIS doctors, the local doctors can then help people in their areas.
但生活还在继续，孩子们在学校学习并且规划着他们的人生。在1998年，这里建立了地区医院。
But life goes on, children study at schools and plan their life. In 1998, the district hospital was built here.
在全球化经济背景下，我们要帮助各个地区各个年龄阶段的每一个人，无论是城市的还是乡村的，让每个人都有机会学习各种技能，找到好工作。
In a global economy, we've got to help ensure that everyone, of every age, in every zip code-urban and rural-has the chance to learn the skills that lead directly to a good job.
资源互补，学习经济发达地区的先进经验。
Resources complement each other economically developed areas to learn the advanced experience.
1954年，斯提出生在伊拉克，科尔德斯坦的Duhok地区，1977年到1982年，他在卢布尔雅那（南斯拉夫西北部城市）学习美术。
Born in Duhok in Iraqi Kurdistan in 1954, Mr Siti studied fine arts in Ljubljana from 1977 until 1982.
聪明地利用时间。教育制度所提供的不同的失败保障体制根据你学习所在地区的具体情况而不同。
Use the time wisely. The educational system provides a variety of failsafe mechanisms depending on the part of the world where you study.
对，所以说我在以色列待了两年，在Etsyon的Gush学习，在距耶路撒冷以南20公里的Etsyon地区。
Yeah. So I spent two years in Israel studying in the place called Gush at Etsyon the Etsyon Block which is about 20 km south of Jerusalem.
对，所以说我在以色列待了两年，在Etsyon的Gush学习，在距耶路撒冷以南20公里的Etsyon地区。
Yeah. So I spent two years in Israel studying in the place called Gush at Etsyon the Etsyon Block which is about 20 km south of Jerusalem.
应用推荐