我和比我地位高的人结了婚。
社会地位高的人接触到社会地位低的人的身体分泌物,特别是唾液,就会受到污染。
Members of highly ranked groups can be polluted by coming into contact with bodily secretions, particularly saliva, of individuals of lower-ranked castes.
而地位高的人则更可能触碰地位低的人。
And people of higher status are more likely to touch those of lower status.
以前,地位高的人被敌方捕获后,就被用来索取赎金。
A person of high degree, captured by an enemy, was formerly held to ransom.
以前,地位高的人被敌方捕获后,就被用来索取赎金。
A person of high degree, captured by an enemy, was former ly held to ransom.
认为自己是“特殊”的和独特的,只能被其他特殊的或地位高的人(或机构)所理解或与之交往。
Believes that he or she is "special" and unique and can only be understood by, or should associate with, other special or high-status people (or institutions).
介绍他人时,先为社会地位高的人介绍。比如, ,“总裁女士,我想为您介绍一下我们的快递员,荣恩。”
When introducing people, name the person of greater status first: "Mrs. CEO, I'd like you to meet the mail guy, Ron. ""
地位高且自信的人较少用到“我”这样的字眼,而不是更多。
High-status, confident people use fewer "I" words, not more.
吹嘘自己地位高而实际没有什么分量的人,一但给人家知道了底细,还是要受到轻视的。
He who, while he is of no standing, boasts to be of a lofty one, falls under contempt when he comes to be known.
吹嘘自己地位高而实际没有什么分量的人,一但给人家知道了底细,还是要受到轻视的。
He who, while he is of no standing, boasts to be of a lofty one, falls under contempt when he comes to be known.
应用推荐