试图从优势木树高与胸径的相关关系入手，以优势木在标准胸径时所达到的树高作为评估地位质量的指标。
Depending on the relationship between height (H) and diameter (D) of dominant trees, it takes the height of the dominant achieved at base diameter as the index of site quality estimation.
尽管人们含蓄地承认，高质量复制品的传播可以具有文化价值，但博物馆仍在继续提升原作的特殊地位。
Despite an implicit recognition that the spread of good reproductions can be culturally valuable, museums continue to promote the special status of original work.
韩国人仍在努力前行，仍然很在意本国相对于其它国家的地位高低，但他们终于开始享受富足，为自己打造更高的生活质量。
Koreans are still charging hard, still obsessed with their position relative to other countries, but they are finally starting to enjoy their affluence by building themselves a better quality of life.
我们会重新树立科学应有的地位，并利用技术手段提高医疗保障的质量，同时降低其费用。
We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.
食物质量的下降得如此严重，以致使食品生产所拥有的崇高经验与地位变得毫无价值。
The reduction in quality is so significant that it renders the formerly sublime experience one not worth having at all.
他们知道，可以通过将客运铁路与占主要地位的公交系统结合起来，改善地铁的交通协调、土地利用、以及空气质量。
They knew that better metropolitan transportation coordination, land use, and air quality could be achieved by integrating commuter railways with the dominant bus system.
在澳大利亚科学家研究出一种名为FiberMax的高质量长纤维的棉花品种之后，德克·萨斯在棉花生产方面地位日益重要。
Texas began gaining ground in cotton production after Australian scientists developed a type of high-quality long-staple cotton called FiberMax.
说到现代网络搜索，一般是电脑程序在搜索中处于主导地位，而通过人的辅助来提高搜索结果质量的尝试基本上失败了。
When it comes to modern web searching algorithms rule the roost, and attempts to improve results with an assist from the people who use them have generally failed.
然而，召回仍在继续，丰田在消费者质量调查中的地位也开始持续下滑。
However, the recalls continued and Toyota started slipping in consumer-quality surveys.
一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。
A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market.
一只雄性孔雀羽毛的长度和质量会指示出他的年龄，精力和地位。
The length and quality of a male peacock's feathers can indicate his age, vigor, and status.
学习评价是确保网络学习质量的有效方法，它在整个网络教育评价体系中居于核心地位。
Learning evaluation is an effective method of guaranteeing online-learning quality and it plays key role in the network-education evaluation system.
他们说关联的并不是“社会经济地位，肥胖，睡眠性呼吸暂停，或者其他的所知道的并发症，这表明睡眠质量差与血压的升高有关”。
They said the link is not explained by "socioeconomic status, obesity, sleep apnea, or known comorbidities, suggesting that inadequate sleep quality is associated with elevated blood pressure".
自从去年六月执掌丰田公司以来，我便将提升产品质量置于数量增长的优先地位，并与我们的股东共同分享了这个方向。
Since last June, when I first took office, I have personally placed the highest priority on improving quality over quantity, and I have Shared that direction with our stakeholders.
产品的质量和款式稳定了公司在市场中的地位。
Product quality and stability of the company's models in the market.
沃尔·达夫·斯卡说，“排名非常不完善，也存在缺点，它不过是评估大学质量在全球大学市场上综合地位的一个指标。”
"Rankings, which are highly imperfect, which have flaws, have nevertheless become the DE facto measure of quality in the global university marketplace," Wildavsky says.
首先是校领导高度重视，突出教学质量的地位；
Firstly, the university leaders put emphasis on the improvement of educational quality.
地位指数是立地质量相对于具体树种的数量化反映，也是森林经营和收获预估的重要依据。
Site index is not only the quantity reflection of the of site quality of different species, but the important basis of forestry management and harvest.
特高压工程档案是工程质量管理的重要内容，在工程建设中具有重要的地位和作用。
UHV project archive, which is an important content of the project quality control, possesses important position and functions in project construction.
从事产品的研发性能检验，保证产品在质量和适应性上处于领先地位。
If engages itself in research and tests to ensure that its products take the lead in quality and flexibility.
产品的高质量将会保护他们的产品在市场上领先的地位。
The high quality of the products will secure their leading status in the market place.
《汉语大字典》编撰质量上乘，在汉语辞书史上占有重要地位，不过也偶有小疏。
Due to its high quality, Great Chinese dictionary takes an important position in the history of Chinese dictionary.
煤场操作在焦炭质量控制过程中占有举足轻重的地位。
The coal field operation occupies a pivotal position in coke quality control process.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
应用推荐