在世界上的某些地方，眼镜是地位的象征。
在一些发展中国家，人们也普遍认为拥有汽车是财富、权力和社会声望等个人地位的象征。
It is also generally accepted in some developing countries that car ownership is a symbol of personal status such as wealth, power and social prestige.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
在神话故事的压力下，我们变得沉迷于一些地位的象征：我们会试着住在“合适”的社区，穿“合适”的衣服，吃“合适”的食物。
Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
丝绸很快成为地位的象征，而最初，只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。
Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.
金钱甚至被看作是财富和社会地位的象征。
Money is even regarded as a symbol of wealth and social position.
黑莓不再是地位的象征。
我们再也不需要什么地位的象征来证明自己了。
它甚至被看作是财富和社会地位的象征。
It is even regarded as the symbol of wealth and social position.
他们甚至认为钱是财富和社会地位的象征。
It is even regarded as the symbol of wealth and social position.
很多男性仍视其车为地位的象征，并用车引起他人的注目。
Many men still see their cars as status symbols and use their cars to impress others.
汽车成了不仅是个机器的玩意儿。它还是社会地位的象征。
The automobile had become more than a machine; it was a status symbol as well.
像这个酒器之类的设计精致的随葬品是地位的象征。
The elaborate design of grave goods, such as this wine container, signaled status.
在伊朗，无论男女，鼻子整形手术都是社会地位的象征。
For both women and men in Iran, nose jobs are considered a status symbol.
这些水井变成了社会地位的象征，甚至可以作为许多家庭女儿的嫁妆。
The wells become status symbols, included by many families in their daughters' dowries.
她们还认为系红色领结的男人更有权势，将红色看作是身份地位的象征。
They also viewed men wearing red ties as more powerful, perceiving red to be a status color.
在健身界，随身携带一瓶果汁已经成为一种社会地位的象征。
Carrying a bottle of juice has become a status symbol in fitness circles.
很快，衣服成为地位的象征——你越有权势就能穿越好的衣服。
Soon, clothes became a symbol of status - the more powerful you were the more able you were to have better clothes made for you.
在大陆拥有最新款的移动电话一直以来都被视为尊贵地位的象征。
Owning the latest brand of mobile phone has always been regarded as a sign of elite status on the mainland.
在中国，象牙历来是财富和地位的象征，这种独特的吸引力推动了象牙销售。
In China, sales have been driven by ivory's appeal as a traditional symbol of wealth and status.
他买那幅油画事作为一种地位的象征，而并非对艺术有特别的爱好。
He bought that painting for showing his status, not because he really had special interest in art.
苹果品牌的价值在于它是一种地位的象征，通过手机上网的互联网用户在日益增多。
The Apple name has value as a status symbol, and Internet usage through cellphones is increasing.
它们是高度奖励由妇女，其中大多数人都认为作为他们的社会地位的象征。
They is height reward from women, among them, the most people all think to be the symbol of their social statuses.
服饰作为一种身份和地位的象征，从古到今，在人们的生活中起着极其重要的作用。
Dress, as the symbol of social identity and status, plays an significant role in human kind's life at all times.
服饰作为一种身份和地位的象征，从古到今，在人们的生活中起着极其重要的作用。
Dress, as the symbol of social identity and status, plays an significant role in human kind's life at all times.
应用推荐