判断文学作品的地位及影响，必须考察文学刊刻状况。
The situation of the compiling and inscription of the literature works is one of the standard to judge their position and influence.
如果你选择用你的地位及影响力来为没有声音的人发声；
If you choose to use your status and influence to raise your voice on behalf of those who have no voice;
前人的研究多是对《通志》整本巨著或者对其中某个方面的研究，本文重点在于归纳总结郑樵在我国历史上的地位及影响。
The past research is mostly to Tong Zhi the whole huge works and a certain aspect, this text point lies in summary Zheng Qiao's position and influence in our history.
作者就影响护士社会地位的有关问题，对130名医生、护士及患者进行了调查。
A survey on factors influencing nurses' social status in our society was conducted in 130 doctors, nurses and patients.
第六章总结了崔致远的地位和影响，分别从诗歌和散文、在韩国和在中国响及在中韩文化交流方面的影响几方面进行论述。
Chapter Six summarizes Cui Zhiyuan's status and impact from the view of his poems and prose, his influence in Korea, China and even in the cultural communications between China and Korea.
我们应该尊敬、爱护、珍惜每一件在我们周围的人、事、物；不会因他们的职称、名誉、美丑、地位、财富及能力等的不同而影响我们对他们的看法。
We should respect, love and cherish everything and people around us and treat them fairly without influence of their title, fame, appearance, position, wealth and ability.
以《周易》为六经之首所形成的新的排序，不仅是当时经学思潮的影响下各种思想融汇交流的结果，也与孔子及儒家在当时思想领域的地位有很大的关系。
This new order resulted from the harmonization of various schools of Confucian classics and depended much on Confucianism's leading position in the ideological field of that time.
其在中国及世界科技史上的地位是极其崇高的，影响亦是极其深远的。
It takes extremely lofty position in the Chinese and world science and technology history and its influence is extremely profound.
教务管理在高校教学改革中的地位和作用十分重要，教务管理的理念、策略及方式直接影响高校教学工作的水平与质量。
Reform of academic administration is the key to the tertiary education reform, which will be affected by the concept, strategy, and measures in the academic administration.
例如，本世纪妇女地位的改变已经影响到了所谓的胜利设备的外观及形象的改变，在家里这些设备被用使家务劳动减到最小。
The changing role of women in this century, for example, has influenced the appearance and image of the so-called labor-saving devices in the home needed to minimize housework.
第三章对国内机床行业竞争力现状及影响竞争力的要素和MT机床公司在国内市场中的地位进行了分析。
Chapter III of the competitiveness of the domestic machine tool industry status and impact of the competitiveness of machine tool elements and the MT's position in the domestic market were analyzed.
本文结合陶弘景的生平事迹，通过全面论述他的文学成就及影响以展现他在文学史上的地位。
Based on the life of Tao Hongjing, this paper shows his statue in the history of literature through a comprehensive exposition of his literary achievements and influence.
笔者将《军医进修学院学报》近3年的影响因子与相关期刊的数据进行分析和讨论，并对自身学术地位及价值进行评估。
To investigate situation of the academic journal of PLA postgraduated Medical school by influence factors compared with other related journals in recent 3 years.
通过阐述流速对藻类生长的影响，探讨临界流速在研究及控制三峡库区富营养化过程中的作用和地位。
This article will elucidate the effects of velocity of flow to the growth of algae and discuss importance of the critical velocity of flow in study on the eutrophication of the Three Gorges Reservoir.
最后，分析得出长沙窑艺术成就、历史地位、在装饰和造型方面所受外域影响及对出口地区造成的各方面影响等结论。
Last, the influence on the arts achievement, historical position, decoration and shaping of Changsha wares by foreign culture and that in reverse are indicated.
最后，分析得出长沙窑艺术成就、历史地位、在装饰和造型方面所受外域影响及对出口地区造成的各方面影响等结论。
Last, the influence on the arts achievement, historical position, decoration and shaping of Changsha wares by foreign culture and that in reverse are indicated.
应用推荐