目的:观察通脉地仙丸治疗慢性脑供血不足的疗效。
Objective: To observe the treatment effect of Tongmai Dixian Pill on CCCI.
弥尔顿似乎在他那本《仙后》仔细地挖掘,而且他产生了这个幻想。
Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of The Faerie Queene, and he's come up with this illusion.
他不时地在幻想中,看到梦中垂青于他并投以香吻的女仙中的一个在水手中;时而幻想着看到她坐在岩石上,时而坐在船里,随着船儿左右摇摆。
Thus every now and then he saw in fancy amid the sailors, seated on a rock, or undulating in the vessel, one of the shadows which had Shared his dream with looks and kisses.
在黄小仙追赶前男友的车时,是王小贱狠狠地给了她一巴掌,让她做回自己。
Wang also slaps Huang to bring her to her senses when she chases her ex's car.
其他仙灵扎堆而坐,互相围拢着来抵御寒冷,任凭雪花落在身上,傻气而坚忍地待在露天。
The other faeries sat together in bunches, huddled against the cold, and let the snow coat them, mad and exposed stoics.
老虎简直美得飘飘欲仙,它又看到一只大象在路边乖乖吃草,就大摇大摆地走过去,用尽全力对大象怒吼:“你知道谁是森林里最无敌的动物吗?”
The tiger, thinking himself on a roll, swaggered up to an elephant that was quietly munching on some grass, and roared at the top of his voice: "WHO IS THE MIGHTIEST OF ALL THE ANIMALS IN THE JUNGLE?"
作为一个地道的土生土长的自贡人,很早就会有听说过仙滩这个地方;再加上家里有亲戚居住在那地儿,所以。
As a native of Zigong City, so I have heard of Xiantan this place. And I have relatives liv.
小蜜蜂仙蒂多麽地希望这些是有甜美蜜汁的花儿们。
There are many little purple daisy flowers in the glade. Shandie the bumble bee hoped these were sweet flowers.
最常用的冲泡龙井的器具是玻璃杯,这样可以更好地欣赏茶叶在水中上下翻飞、翩翩起舞的仙姿。
The most commonly used tea set is glass for dragon well tea, in order to better appreciate the tea dance and turn up and down in the water.
遥远的我与现在的我难道就真的不能重逢?仙马,仍然是一个梦,我知道她存在,甚至能感受到她的呼吸,我心向往之,却依然无法真切地触摸到她的心跳。
Distant and I will now I really can't again? Fairy horse, is still a dream, I know she exists, even can feel her breathing, heart, but still couldn't dream of truly touched her heart.
斯威夫特-塔特尔彗星撒下的尘埃形成的英仙座流星雨,为北半球的天空年复一年地带来盛大的夏日流星秀。
Dust from comet Swift-Tuttle is responsible for the Perseids, creating the northern hemisphere's regular summer sky show.
高空中的无敌强者高手大战,如同流星心空一般,古仙遗地021,一道道光芒在穿梭、交叉,讯若疾电。
Gao air of invincible strong the superior fight, like meteor heart empty general, a Tao Kuang long grass is shuttle, crossing, if Xun the disease give or get an electric shock.
“这是我的梦中歌曲之乡、是向我演奏的那首仙音之乡,”河鼠迷离恍惚地喃喃道。“要说在哪儿能找到‘他’,那就是在这块神圣的地方,我们将找到‘他’。”
'this is the place of my song-dream, the place the music played to me,' whispered the Rat, as if in a trance. 'here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!'
“这是我的梦中歌曲之乡、是向我演奏的那首仙音之乡,”河鼠迷离恍惚地喃喃道。“要说在哪儿能找到‘他’,那就是在这块神圣的地方,我们将找到‘他’。”
'this is the place of my song-dream, the place the music played to me,' whispered the Rat, as if in a trance. 'here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!'
应用推荐