据美联储(Fed)的数据,美国百万富翁约有25%的资产是房地产。
That compares with about 25% for American millionaires, according to the Federal Reserve.
这些亿万富翁中40岁以下的是杨惠妍,地产商碧桂园的控股股东。
Among the billionaires who are under 40 is Yang Huiyan, the controlling shareholder of property developer Country Garden Holdings co.
加略特今年1月20日抵达星城时遇到了同伴:澳洲来的享乐者尼科·哈利克(NikHalik),39岁的他凭借房地产和股票成了百万富翁。
When he arrived at Star City on January 20, 2008, Garriott found a comrade: Aussie-born playboy Nik Halik, a 39-year-old fellow millionaire who made his money in real estate and stocks.
在亚洲,约20%白手起家的亿万富翁通过在消费领域的打拼致富,其次是靠房地产致富(占13%)。
In Asia, almost 20% of all self-made billionaires created their wealth from the consumer sector, followed by real estate that made up 13%.
据说房地产业造就的百万富翁比任何行业都多,在社会评选的“暴利行业”中,房地产业总是一举夺魁。
Allegedly trained millionaire real estate industry is more than any in the social selection "profiteering industry, " the real estate is always at one stroke earned them.
诺里斯是个白手起家的富翁,他从房地产开发上挣到钱,但是他把俱乐部也当成一个生意了经营。
Norris was a self-made man who gained his fortune from property development but ran his football clubs like businesses.
由于房地产和股票市场的力量,很多专业人士包括工薪家庭,也进入了百万富翁的行列。
Pushed by the real estate and stock markets, many professionals, including some salary earners, have joined the club of millionaires.
我有房地产,这些才是使我成为富翁的秘密,所以钱只是在我是否工作的时候才显得有意义。
I have real estate, that's what makes me rich so the money just comes in whether I work or not.
尤其是房地产投资信托基金受到了百万富翁的普遍欢迎。
In particular, real estate investment trusts (REITs) emerged as a universally popular investment vehicle for HNWIs.
尤其是房地产投资信托基金受到了百万富翁的普遍欢迎。
In particular, real estate investment trusts (REITs) emerged as a universally popular investment vehicle for HNWIs.
应用推荐