和地面爆炸类似，地下爆炸通常会产生地面落坑。
Cratering will generally result from an underground burst, just as for a surface burst.
利用地下爆炸产生的冲击放进行2169钢冲击压缩测量。
A shock wave generated by an underground explosion was used to perform the shock compression measurement for the 2169 steel sample.
核爆通常被划分为空中爆炸、地面爆炸、地下爆炸和高空爆炸。
Nuclear explosions are generally classified as air bursts, surface bursts, subsurface bursts, or high altitude bursts.
结合地震反演方法和数值计算方法，研究了地下爆炸震源函数的特征以及介质特性对震源函数的影响。
The main characteristics of seismic source function in underground explosion are studied by seismological method and numerical method.
地雷是隐藏在地下的小炸弹，当有人踩到它们时，就会爆炸。
Land mines are small bombs hidden in the ground and designed to explode when someone steps on them.
一个地下组织已声称对炸弹爆炸事件负责。
An underground organization has claimed responsibility for the bomb explosion.
乌克兰紧急情况部部长弗拉基米尔·珊德拉告诉当地媒体，存放在大楼地下室的氧气罐可能引发了爆炸。
Volodymiyr Shandra, the Ukrainian Emergency Situations minister, told local media that oxygen canisters being stored in the basement of the building could have triggered the blasts.
紧接着，土耳其北部一处大型煤矿再出事端，21名矿工在爆炸后被困地下，施救行动还在紧张进行中......
Then on Monday, 21 miners were trapped underground by an explosion at a major mine in northern Turkey; the rescue effort is still ongoing.
但争议并没有最后地解决，其他的各种可能性，例如由爆炸来自地下的沼气的说法仍旧在研究着。
But the debate has not been settled definitively and other possibilities, such as underground methane, are still being investigated.
2006年萨戈(Sago)矿难也是类似的爆炸引发的，那次矿难将矿工们困在地下两天后，造成12名矿工死亡。
A similar type of explosion occurred in the 2006 Sago mining disaster, which left 12 miners dead after trapping them underground for nearly two days.
11月19日，派克河煤炭有限公司位于新西兰南岛地形崎岖的西海岸上的煤矿发生了爆炸，有29名矿工被困在地下。新西兰举国都希望能出现奇迹。
WHEN an explosion at the Pike River Coal company mine, on the rugged west coast of New Zealand's South Island, trapped 29 miners on November 19th, the country hoped for a miracle.
这些矿工在8月5日的矿井爆炸中被困在约半公里深的地下。
The miners were trapped more than a half-kilometer underground after a mine collapse on August 5.
那天早晨，3名炸弹人分别在三列不同的伦敦地下铁列车上引爆了自己，紧接着一小时后，在塔维斯托克站的一座双层巴士上发生了第四次爆炸性袭击事件。
That morning, three bombers detonated themselves in three of London'sUnderground trains, before a fourth explosion occurred on adouble-decker bus in Tavistock Square an hour later.
第二句话对解释进行总的说明：“在实地作业中，通过将一系列波列源，诸如小规模炸药爆炸，排列成一个网格模式，从而将地下层面标绘出来。” 接下来是“地震反射法”的详细过程。
In field practice, a subsurface is mapped by arranging a series of wave-train sources, such as small dynamite explosions, in a grid pattern…
第一次爆炸发生的地点仅在地下120米处，但却离出口有两千米远。
The site of the first explosion was only 120 metres underground, but 2km from the mine’s entrance.
在去年十二月，位于瑞士和法国边境附近300英尺地下的LHC，重现了大爆炸瞬间之后存在于宇宙中的原生汤。
In December last year the LHC - which is buried 300ft close to the Swiss-French border - recreated the primordial soup that existed in the galaxy just moments after the Big Bang.
第一起是1966年9月30日，在乌兹别克斯坦境内，苏联以1.5倍于日本广岛核爆炸当量的爆炸，在地下1.5千米深的位置堵住了石油泄漏点。
The first happened in Uzbekistan, on September 30, 1966 with a blast 1.5 times the strength of the Hiroshima bomb and at a depth of 1.5 kilometers.
在前线，当亨利和几个意大利救护车驾驶员一起在地下掩蔽部吃饭的时候，一枚奥地利炮弹在他们上边爆炸。
At the front, as Henry and some Italian ambulance drivers were eating in a dugout, an Austrian projectile exploded over them.
地下室的墙壁受到一定程度破坏，主要在背面，亦即背向爆炸的地方。
The basement walls suffered some damage mostly in the rear i. e. away from the explosion.
但是在地下室里的显微镜下进行试验时，放在长凳上的一只大桶突然爆炸，把他从出口处炸飞了出去。
But when he was conducting experiments with a microscope in the basement, a tank on the bench exploded, sending him flying outwards through the exit.
应用有限元方法分析了在爆炸载荷作用下地下圆形结构与土介质的动力相互作用问题。
In the paper, the problem of interaction between soil media and an underground round structure to explosive loading is studied by FEM.
即使是在地下室里，他们还是能隐约听到外面的爆炸声。
Even from the cellar, they could vaguely hear the tune of bombs.
即使是在地下室里，他们还是隐约听到外面的爆炸声。
Even from the cellar, they could vaguely hear the tune of bombs.
一种新型爆破工艺，需要采用不可压缩介质作垫层，利用炸药的爆炸作用对粘土进行挤压，形成地下空间。
There is a new blasting technology which utilizes the explosion effect of the explosive to compact the soil to form the underground space with the non-compacted material as the cushion.
地下隧道内爆炸，附近地表上的建筑物将产生一定的响应，并且产生一定的破坏作用。
The explosion in the underground tunnel may cause the dynamic response and even destruction of various types of adjacent surface structures.
地下强爆炸波的数值模拟计算结果显示，所建模型是合理的和有效的。
The results of numerical simulations for underground explosion-induced wave indicate that the proposed model in this paper is effective and available.
基于有效应力动力分析法，对爆炸荷载作用下饱和土与地下建筑结构相互作用的特性进行了分析。
Based on the dynamics analytical method of efficiency stress, the reciprocity of saturation soil and its structure in the blasting load is analyzed.
基于有效应力动力分析法，对爆炸荷载作用下饱和土与地下建筑结构相互作用的特性进行了分析。
Based on the dynamics analytical method of efficiency stress, the reciprocity of saturation soil and its structure in the blasting load is analyzed.
应用推荐