据信巴博正在一个地下掩体里藏身。
走到房子的背后，让他吃惊的是旧的地下掩体的铁门依稀可见。
Walking to the rear of the house, he was surprised that the steel doors of the old underground shelter were still visible.
会议将在一个用混凝土衬砌的地下掩体里举行，那里阴暗湿冷而且空气稀薄。
The conference was to be held in the underground bunker, a cold, damp, airless shelter lined with concrete.
相反，伊朗的核设施散布于全国各地，官方声称只有民用目的，有些设施还深埋在地下掩体中。
In contrast, Iran's nuclear facilities, which are officially described as intended only for civilian purposes, are dispersed around the country and some are in fortified bunkers underground.
有些评论家坚称，地道入口不容易被发现，但其实它们比地下掩体本身还容易被找到。
Some commentators maintain that tunnel entrances will be hard to locate, but they will be far easier to find than the underground bunkers themselves.
西非经济共同体表示将确保巴博安全而有尊严地离去。据信巴博正在一个地下掩体里藏身。
The Economic Community of West African States says it will ensure a safe and dignified exit for Mr. Gbagbo, who has taken refuge in an underground bunker.
首先对地下掩体及指挥中心、机库及武器库、机场跑道、水面舰艇目标过载特性进行了分析。
At first, the target overload characteristics of underground blindage and command center, garage and weapon storeroom, aerodrome runway, surface naval ships were analyzed.
这张由乔其。纳兹般于1935年创作的图画名为“空袭”，描绘了一群陷身地下掩体中的德国人正试图挖掘一条出路。
This Georg Netzband painting from 1935, titled After the Air Attack, depicts Germans trapped in a bunker working together to get out.
那些人住在好几座木屋里，每座木屋都有一个活板门，通向一个地下掩体，一旦当局的人靠近，他们就可以从掩体中开火，而且他们有大量的武器弹药向执法人员开火。
The people lived in several cabins, each of which had a trapdoor that led to a dugout from which they could fire on approaching authorities. And they had a lot of weapons to fire.
那些人住在好几座木屋里，每座木屋都有一个活板门，通向一个地下掩体，一旦当局的人靠近，他们就可以从掩体中开火，而且他们有大量的武器弹药向执法人员开火。
The people lived in several cabins, each of which had a trapdoor that led to a dugout from which they could fire on approaching authorities. And they had a lot of weapons to fire.
应用推荐