受害人趴在地上一动不动。
他的脊柱严重受伤，躺在地上一动不动。
一时间，他躺在地上一动不动，裁判甚至检查了他的脉搏，不过很快确定他没事。
For a moment, he lay very still, and the referee even checked his pulse, but soon confirmed he was OK.
当他们看到巨人一跤倒下去，躺在地上一动不动了，他们知道这家伙铁定是死翘翘了。
When they saw the Giant tumble down and lie quite still, they knew he must be dead.
离开河床，车在上坡路继续前行，穿过一片茂密的森林，遇到两个侦察兵，他们一动不动地趴在那里，好像与身边的岩石融为一起，然后在树林中的一片空地上，车停下来，两名持枪战士把守在那里。
Leaving the riverbed, we drove uphill through a thick forest, past two scouts, who lay as motionless as the rocks around them, and stopped in a clearing in the wood guarded by two gunmen.
汤姆一动不动地躺在他面前的草地上，可这凶手连看也不看他一眼，只是一个劲地用一把草擦着他那沾满血迹的刀子。
Just before him Tom lay motionless upon the sward; but the murderer minded him not a whit cleansing his bloodstained knife the while upon a wisp of grass.
她和她的孩子倒在了地上，一动不动。
他们没有走到空地上来，哈利看见他们半隐半现地站在阴影里，一动不动地望着这边的巫师们，他们的弓箭悬挂在身体一侧。
They did not move into the open but Harry saw them standing quite still, half hidden in shadow, watching the wizards, their bows hanging at their sides.
他一动不动地趴在地上，静静地等待。
大多数的时候他都蹲坐在地上读书，吉米则四仰八叉的躺在边上一动不动。
He spent much of the day squatting on the floor reading, with Jimmy stretched next to him motionlessly.
他在比赛半途累倒在地上，长达10分钟一动不动。
Halfway through the race, he collapsed, and for 10 minutes he didn't move.
这天晚上，贝儿梦见野兽一动不动地躺在花园的草地上，就快要死了。
That night, Belle dreamed of the beast. In the dream, he was lying in the garden, almost dead.
他像钉在了地上一般一动不动地站着。
他像钉在了地上一般一动不动地站着。
应用推荐