在工程建设过程中，质量是处在第一位的。
During the project construction , quality is in the first place.
在高速公路建设过程中，软土路基的处理已成为一个非常重要的问题。
In the process of expressway construction, the disposal of soft soil foundation has become a very important problem.
有在设计和建设过程中的景物建筑承建商和一起工作，有关斜坡的问题，渠务，地盘和土壤条件下进行沟通。
Have your building contractor and landscaper work together during the design and building process, communicating about slope issues, drainage, site and soil conditions.
摘要：在工程建设过程中，由于各种原因，工程变更的情况时有发生。
Abstract: in the process of project construction, because all sorts of reasons, engineering change situation happen from time to tome.
在多媒体教室的建设过程中，多媒体集中控制器是不可或缺的重要设备之一。
When we build multi - media classroom. Multimedia concentrated controller is one of indispensable important equipment.
在奥运场馆的建设过程中采取了一些措施来尽量减少相关的负面影响。
Regarding the venue construction, some steps have been taken to minimize the related negative impacts.
在移动网络建设过程中，各个单元都紧紧的联系在一起。
In the motion network construction process, each unit all tight relates in together.
摘要：在整个的工程建设过程中，建筑设计作为一个的阶段，会直接影响到整个工程的造价。
Abstract: : in the whole process of engineering construction, architectural design is an important stage, will directly affect the entire project cost.
本文还对支付系统建设过程中的安全问题进行了分析，研究了在支付过程中如何保证交易各方的安全。
It also analyzes security problems in building payment system, and discusses how to ensure trading parties' privacy security during the payment process.
在大地测量数据共享平台的建设过程中，需要运用到网络技术、数据库技术、集成技术等多种新技术。
During the construction of geodetic data sharing platform, many kinds of new techniques will be used, such as network technique, database technique and integration technique.
不难看出，高校在基本建设过程中遇到的首要难题就是建设资金高度短缺、建设资金周转困难。
It is not hard to see that construction funds are of high shortage and universities have difficulties in construction funds flow.
在该所信息系统的安全建设过程中，如何利用开发平台的安全机制加强系统安全性是本文的重点和难点。
In the process of system security construction, how to use develope platform's security mechanism to intensify system's security is this paper's emphasis and difficulty.
因此，在规划和实施过程中，必须采用前瞻性策略、渐进性策略、开放性策略和实用性策略以确保在建设过程的顺利完成。
Therefore, in the planning and implementation process, we must adopt policies that are forward-looking, progressive, open and practical to ensure the successful completion of the construction process.
在精品课程的建设过程中，师资队伍建设是重点，课程内涵建设是核心，教材和教学资源建设是基础。
During the process of construction, training of faculty is the focus, establishment of course intension is the core, and development of teaching materials and resources is the base.
在工程项目的建设过程中，制定合适的方案和选择合适的产品至关重要。
Projects in the construction process, and to develop an appropriate program is essential to choose the right products.
该文阐述了在地理信息系统建设过程中，地图数据库、空间数据库的作用与差别。
This paper discussed on the functions and differences of map database and spatial database during the process of geographical information system construction.
论述了公路建设各个阶段造价的控制途径，力求在项目建设过程中能够合理的利用资源，取得较好的效益。
The paper discusses ways to control of costs at every stage of highway building to strive to reasonably utilize resources in project building and to gain a better results.
然而，在我国新农村建设过程中，土地分配过程中隐藏的问题确实不少。
However, the land distribution exist many problems during the process of new rural construction.
本文详细介绍了医用物理学网络课程的设计思想，并叙述了在建设过程中遇到的问题以及在今后完善工作中的理论准备。
This article introduces the design for network course of medical physics and the related problems on building process and the thought later on.
认为在新农村建设过程中重视硬件建设的同时，不应该忽视软环境建设。
In the process of the new socialistic countryside construction, the hardware as well as the soft environment all should be paid attention to.
在水电站的设计及建设过程中，测绘工作贯穿始终，是必不可少的环节之一。
And during the design and construction of these plants, plotting is the essential part.
模块化施工在AP1000建设过程中的应用，给管道安装工作带来很大挑战。
Modularization construction applies during the AP1000 construction, which is the challenge to the piping system installation.
在高速公路建设过程中，承包商对工程项目的进度、费用、质量控制目标起着至关重要的作用。
In construction management of expressways, the contractor to the control goal of the project progress, the project costs and the project quality is playing a very important role.
在工程项目建设过程中，施工管理水平对工程的建设起着决定性作用。
In the construction process of engineering project, the art of construction management play a decisive role for the construction of engineering project.
本文简要分析了工程建设中投资决策阶段的工程造价管理在工程建设过程中所起的重要作用。
This paper briefly analyzes the important significance erf construction cost management of investment decision phase in engineering construction.
接下来主要针对这个问题进行详细研究，分析环境监测工作在环境工程建设过程中起到的促进作用。
The next major studies on this issue in detail, analyzing environmental monitoring role in promoting the construction process in the environment play.
第三部分主要分析了房地产开发企业品牌建设的现状以及在品牌建设过程中存在的主要问题，并对房地产品牌经营滞后的原因做了进一步的阐述。
The third part is to list the major problems in building up brands and the current situations of brand building then tries to analyze the underlying causes.
论文介绍了一种新型的搜索引擎——中华搜索宝，在总结其特点的基础上论述了其在个人数字图书馆和虚拟图书馆建设过程中的可能应用。
This paper introduces a new search engine-CHINASSB, summarizes its characteristics, discusses its application in the construction of personal digital libraries and virtual libraries.
对典型天然气田地面建设工程进行了研究，分析了在地面工程建设过程中存在的主要问题及产生的原因。
The existing problems and main reasons in the process of the surface project of typical gas field were analyzed.
在气象数据共享服务建设过程中，需要对来自于不同平台的、不同格式的数据进行转换、分析和处理。
During the process of Weather data Sharing service, it's needed to transform, analyze, handle and integrate the data of different format from different platform.
应用推荐