国际粮食政策研究所的霍迪诺特·约翰说，以前失败的教训是，必须选择目标：集中在主要的营养素缺乏上面，集中在你可以做的最好的方面，主要针对婴儿。
John Hoddinott of IFPRI says the lesson of previous failures is that you have to select your targets: focus on the main deficiencies and on those for whom you can do most good, especially infants.
举例来说，这方面的一些研究注意到了在使用多媒体做决定的速度和准确性语言知识的优势，就像在游戏时。
For instance, some of the research in this area looks at the advantages of language knowledge in relation to the speed and accuracy of decision making when using multimedia such as gaming.
科学家一直在双胞胎身上做研究，试图寻找出基因在各个方面所带来的影响，从人们的数学能力到患有乳腺癌的概率。
Scientists have been studying twins to figure out the impact of genes on everything from math ability to predisposition for breast cancer.
在某些方面，某些类型的成功必须做更多你认识谁，而不是你如何努力地工作，喧嚣、或研究。
In some respects, certain types of success have to do more with who you know as opposed to how hard you work, hustle, or study.
在高中或一般学校，只要可能，多读物理方面的畅销书并尝试和做实际研究的物理学家保持联系。
in high school, read popular books on physics and try to make contact with real physicists, if possible.
这是我们12年前做的一个研究，它基于我们的同事ulric Neisser早期的一个工作，但是在很重要的一个方面做了拓展。
So this is a study that we did about 12 years ago, and it's based on some earlier work by our colleague Ulric Neisser, but it extends it in an important way.
再次，我们需要看看AncelKeys在50年代初做的单方面研究。
Once again we need to turn to that single one-sided study done by Ancel Keys in the early 1950's.
虽然有很多孤独感的研究是在美国做的，不过在应对这个问题方面，英国还是领先许多。
Although plenty of research into loneliness takes place in the United States, Britain remains well ahead in addressing the problem.
在现有的关于两部作品研究的基础上，本文旨在从作品主题和结构两方面，对这两部历险记做进一步的分析，探究儿童主人公在作品中的作用。
On the basis of the former critics' research, this thesis attempts to go one step further to explore the roles of the children protagonists in the themes and structures of the two novels.
根据一项新的研究，在抚养孩子方面，单亲父母们可以同夫妇两人做的一样好。
Divorced parents do just as good a job as married couples in raising kids, a new study claims.
但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程，学校授予了我奖学金来做硕士的研究，因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。
But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.
作者希望可以通过采用原型理论进行比较文学的研究在探讨文学规律方面做一些尝试性的有益探索。
By doing the tentative comparative analysis with the archetypal approach, the author would like to do some active exploration for the pattern of the development of literature.
作者希望可以通过采用原型理论进行比较文学的研究在探讨文学规律方面做一些尝试性的有益探索。
By doing the tentative comparative analysis with the archetypal approach, the author would like to do some active exploration for the pattern of the development of literature.
应用推荐