由于最近的沙尘暴在往东南方向移动,韩国国家气象局向首尔及国家其他地区发出了黄色沙尘警报。
As the latest sandstorm moved southeast, south Korea's national weather agency issued a yellow dust advisory for Seoul and other parts of the country.
海面上很平静,他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行,夜空上,上帝也点亮了他的指路明灯,而那每一盏灯都是一个世界。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
NDTV网络播出的镜头显示,大约新德里东南方向170公里,在轨道和警察搬运用被单覆盖的尸体的地方有一些瓦砾。
The NDTV network broadcast footage from the scene, about 170km southeast of New Delhi, showing debris strewn across the tracks and police officers carrying bodies covered with sheets on stretchers.
在太阳短暂落下之后观看升到你东南方向上的鲟鱼满月。
Watch for the Full Sturgeon Moon to climb over your southeast horizon shortly after sunset.
烟囱和冷却塔高高矗立在广阔的大地上,在北京的东南方向也暂时看不到烟雾的冒出了。
Standing tall on a wide stretch of land, the chimneys and cooling stacks took a break from belching out smoke and steam in the southeast of Beijing.
幼儿园位于利耶于桑,位于巴黎东南方向35千米,在镇中心和两旁有树的住宅区之间。
The nursery is located 35 kilometres southeast of Paris in Lieusaint, between the town centre and an outlying residential area with trees on either side.
结果表明:污染物浓度在海域内呈由西北向东南方向递减的趋势;
The results showed that the concentration of the pollutants declined from northwest to southeast.
今年的这个时候,赫赫有名的猎户座可以在拂晓前,在东南方向的天空被观察到。
The very noticeable constellation Orion the Hunter can be seen ascending in the southeast before dawn at this time of year.
沙尘在我国西北的沙地和沙漠地区起沙后,向我国的东南方向输送,在输送过程中沙尘浓度逐渐降低。
After dust mobilization in the desert in Northwest of China, dust was forced to transport to Southeast. Dust concentration was reduced while transportation.
他是密克罗尼西亚人,而塔西提岛在东南方向的很远处,对于岛周围水和风的脾性,他不了解。
As a Micronesian he did not know the waters or the winds round Tahiti, far south-east.
二楼的楼梯可以直接通向建筑屋顶,在天气晴朗的时候,可以看到东南方向43公里外的威尼斯。
A second staircase leads to the flat-roof from where, during clear days, it is possible to glimpse Venice, 43 kilometers South-East.
在现在的房子背后修一个新花园,向东南方向倾斜——这就构成了世界上最美妙的景观。
You must make a new garden at what is now the back of the house; which will be giving it the best aspect in the world, sloping to the south-east.
在现在的房子背后修一个新花园,向东南方向倾斜——这就构成了世界上最美妙的景观。
You must make a new garden at what is now the back of the house; which will be giving it the best aspect in the world, sloping to the south-east.
应用推荐