在此,我呼吁所有云提供商们为这些即将到来的改变和环境做好准备,到时候企业在云中存放的信息要比以前的多得多。
And I'm calling on all cloud providers to be ready for those changes and circum-stances when there's this tipping point that enterprises have more information in their clouds than they did before.
我们的大脑总是在成功即将到来的时候阻碍我们,使我们泄气。
Our minds often get discouraged and disillusioned when success is just around the corner for us.
又一轮新的游泳季节即将到来,在遇到问题之前,该是我们加强肩膀和背部肌肉的时候了。
With a new swim season about to begin, it's time to start strengthening your shoulders and back muscles BEFORE you have a problem.
然后我会充分利用我的时间去和我的朋友玩,因为在春节即将到来的时候我要帮我妈妈准备春节的事情。
And then I will take full use of my time to go out play with my friends, because I will have to help my mother to prepare for the Spring Festival when it's in the corner.
在端午节即将到来的时候,请各位朋友品赏香喷喷的粽子。
Soon arrives in Dragon Boat Festival, asks the fellow friends to appreciate the fragrant steamed rice dumpling.
在新的一天即将到来的时候,过去的问题将会被根除。
A new day dawns where everything will be powered by it, and the problems of the past will be eradicated.
在今年的早些时候,HBO官方曾说,为了防止泄露,他们不会将即将到来的第六季的任何剧集发给媒体看。
HBO decided earlier this year that they would not send press any episodes of the show's upcoming season 6 in advance in an attempt to prevent leak.
在今年的早些时候,HBO官方曾说,为了防止泄露,他们不会将即将到来的第六季的任何剧集发给媒体看。
HBO decided earlier this year that they would not send press any episodes of the show's upcoming season 6 in advance in an attempt to prevent leak.
应用推荐