绝大部分雇员在公司供职多年，熟悉我们的产品。
Most employees had long service with the company and were familiar with our products.
可口可乐、百事可乐和吉百利公司利用特许经销商在一定的地区内生产、罐装和销售其产品。
Coca-Cola, Pepsi and Cadbury use franchisers to manufacture, bottle and distribute their products within geographical areas.
玩具制造商们开始在电视上促销他们的一些产品。
Toy manufacturers began promoting some of their products on television.
市场对他们产品的需求在减少。
产品在每个货架上的位置也很重要。
在软件产品已经上市的情况下，发现这些可能会相当尴尬。
Finding them when the software product has already been put on the market can be quite embarrassing.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
“健康之选”产品线在向公众推出之前经过了消费者的仔细测评。
The Healthy Choice product line was carefully tested with consumers before being introduced to the general public.
在19世纪，茶仍然是有钱人才会享用的产品。
In the 1800s, tea was still a product enjoyed only by people with money.
在很大程度上，消费者控制着产品的命运。
For the most part, consumers control what happens to a product.
奈特说服了该公司的工作人员相信其产品在美国市场的潜力。
Knight convinced the company's officials of the potential for its product in the U.S.
他们在防御性和商业性的产品方面都是领先的制造商。
They are the leading manufacturer in both defence and commercial products.
该队的产品在海外轻松卖过美国其他棒球队的产品。
The team's products easily outsell those of other American baseball teams overseas.
这家公司的电器产品在全世界首屈一指。
这些科技新产品在30年前几乎是不可想象的。
These technological developments were hardly imaginable 30 years ago.
他们在逐步减少生产旧型号的产品。
They are gradually tapering off production of the older models.
因为是在创业园区内，非食品类产品税是3.5%，而不是通常的7%。
Because it is in an enterprise zone, taxes on non-food items are 3.5% instead of the usual 7%.
日本的公司一直在不断推出各种新款的产品。
Japanese companies have been pumping out plenty of innovative products.
更多的农场在直接向消费者销售产品。
我们在特殊产品制造上似乎不容置疑的领先优势缩小了。
Our seemingly unassailable lead in speciality manufacturing has dwindled.
在一些情况下，美国工业在设计产品时忽略了顾客的需求。
In some cases, U.S. industry has lost sight of customer needs in designing products.
我们设法在农贸市场弄到大部分我们需要的农产品。
他们吹嘘他们的产品在欧洲是最好的。
调查发现，平均来说，在德国和英国销售的产品所做的环保宣传是最多的。
It found that products sold in Germany and the United Kingdom made the most environmental claims on average.
对于那些在超市里出现的产品，常用的促销手段常常鼓励顾客购买过多的数量。
Of the produce that does appear in the supermarket, commonly used sales promotions frequently encourage customers to purchase excessive quantities.
该组织还坚持认为，ISS（国际空间站）应该用于开发可以在商业上应用的产品，并测试那些接近或已经上市的产品。
The organisation also maintains that the ISS should be used to develop products with commercial application and to test those that are either close to or already on the market.
在肯尼亚的土地上，水果、蔬菜、咖啡、茶叶、玉米和小麦是主要的农产品。
On Kenya's land, fruit, vegetables, coffee, tea, corns, and wheat are the main agricultural produce.
在加利福尼亚，沙丁鱼、鲭鱼和金枪鱼曾经是捕鱼业的主要产品。
In California, where sardines, mackerel and tuna were once the staples of the fishing industry.
橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。
Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.
橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。
Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.
应用推荐