我们在云层上面飞行。
他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。
He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.
我在容器的上面盖了一层塑料纸。
他没有在选择合伙人上面磨磨蹭蹭。
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面。
很多球在长凳上面。
上面说我哥哥在战争中牺牲了。
他们在匆忙中忘了关上你的笼子，上面的窗户开着呢。
In the hurry, they have forgotten to shut your cage, and the upper window is open.
在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。
It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.
浴室在客厅上面。
在银行上面的是什么？
秋天里有蜻蜓在池塘上面打圈飞行。
云在树的上面。
很快，海洋软泥层开始在原先的硬地层上面堆积起来。
Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.
教师在它上面写字。
在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。
他们在它上面放上奶酪、他们的秘制酱和烤洋葱。
They put cheese, their secret dressing and grilled onions on it.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
他是在思考、眨眼还是在上面睡觉？
当她脱下大衣之后，里面是一件深红色的衬裙，上面绣着的明亮火焰仿佛在跳舞。
When her outer garments were removed, there was the petticoat of crimson velvet with the bright embroidered flames dancing upon it.
牛蒡已经在它上面生长起来了，弄得人们连走都走不出来。
The burdocks have grown up over it, so that they cannot come out.
在它们上面，你可以看到绿草肥盛山坡，直到最后乱石丛生的灌木丛延伸到光秃秃的陡峭石山。
Above them you could see green and fertile pastures, till at last the stony boulders reached the bare, steep cliffs.
然而，与东方相比，西方在更容易渗透的边界上面临着更多的外部威胁。
Compared with the East, however, the West faced a greater number of external threats along more permeable frontiers.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
它是一个非常寒酸的旋转玩具，上面还有一个在风吹螺旋桨时候就会砍木头的小人。
It is a very tacky whirligig with a little man who chops wood as the wind blows the propeller.
在肮脏的浅黄色墙上嵌着几个架子，上面摆放着一打瓶瓶罐罐。
On one of the dirty buff-colored walls were a couple of shelves, containing in all perhaps a dozen bottles and jars.
在3英里处，我路过一个标志，上面写着：“加油，奔跑者！”
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
我会把注意力集中在一些孩子手里拿的东西的意义上面。
I'd focus on the meaning of the objects that some of the children are holding.
应用推荐