在赫尔德斯，R3自行车道变成了铁幕小道，我们转向北面，沿着曾经的边界骑行。
At Hilders, the R3 becomes the Iron Curtain Trail, and we veered north and followed it along the former border.
一个名为“抵制破坏原生态土地环境”的组织这种风力发电机是在美国最北面。
The group called Resisting Environmental Destruction on Indigenous Lands claims this wind turbine is the farthest north in America.
由于海盗们的活动范围广大(其中一艘被劫船只是在索马里北面的阿曼遭袭的)，这导致外国海军难以在区域中部署力量打击他们。
The huge area the pirates patrol - one of the ships being held was attacked near Oman, north of Somalia - makes it difficult for foreign navies deployed to the region to stop them.
仿佛打翻了油料桶，在俄亥俄州哥伦布市的阿特拉斯大厦的北面，黄色油漆顺着墙面滴落下来。
Yellow paint was dripping off the north side of the Atlas Building in downtown Columbus, Ohio promoting Coop's paint.
油价上涨，尽管出口量减少了，但收入仍旧增加了；而且埃及渐渐发现并开始开采大量藏储的天然气，特别是在尼罗河三角洲北面的近海地区。
Oil prices rose, boosting export income despite the fall in volumes; and Egypt began to discover and tap big reserves of natural gas, particularly offshore, north of the Nile delta.
在冀州的南面，河阳的北面，有两座巍峨的大山，一座是太行，一座是王屋，方圆七百里，有万丈高。
There were two high mountains between Jizhou in the south and Heyang in the north. One was called Taihang Mountain and the other Wangwu Mountain.
2008年二月，一条长约1000英尺的裂痕在湖的北面国有防洪闸的一处腐蚀点被发现。
In February 2008, a 1000-ft.-long stretch of dangerously eroded land was found near state-owned floodgates north of the lake.
我们于深夜时分到达苏梅岛，在岛北面看见的第一家海滩小屋就入住了。
Arriving on Koh Samui in the late evening, we all check into the first beach huts we find on the north of the island.
在岛的北面数百码的警戒线已经拉起来为应对即将到来的海面浮油做好充分准备。
Several hundred yards of boom line has been set up on the north side of the island to try and contain the oncoming oil spill.
【这俩岛名我自个儿都觉得翻得……】在它的北面，山岛竦峙的安妮角延伸入大西洋；新汉普郡的边缘大概位于海岸北30公里（18英里）的地方。
To the north, rocky Cape Ann extends into the Atlantic Ocean; the border with New Hampshire is located approximately 30 kilometers (18 miles) up the coast.
他的家乡在北回归线的北面。
His hometown is located in the north to the tropic of cancer.
就是在上丁北面的湄公河上，我看见了在地球上最后幸存的短吻海豚。
It was at the Mekong, just north of Stung Treng, that I set out to see the Irrawaddy river dolphins, some of the last remaining on the planet.
B在市中心的北面。
1902年，谢夫贝克与她的母亲定居在芬兰首都赫尔辛基（Helsinki）北面50公里处的工业化小镇海文卡（Hyvinkaa）。
In 1902, Schjerfbeck and her mother settled in the small, industrial town of Hyvinkaa, 50 kilometres north of Helsinki.
Ken和我受邀去了一个朋友在纽约州北面超级漂亮让人印象深刻的屋子。
Ken and I were invited to a friend's extremely beautiful and impressive house in upstate NY.
v波黑位于巴尔干半岛的西面，在北面和西南面和克罗地亚接壤，在东面和塞尔维亚和南斯拉夫毗邻。
BH is located in the western Balkans, bordering Croatia to the north and south-west, and Serbia and Montenegro to the east.
在干德拉格普1号峰的西北面可以看见一个已经熄灭的泥火山的侵蚀边缘；其东面边缘看起来较西面被侵蚀得更为明显。
To the northwest of Chandragup I, the eroded rim of an extinct mud volcano is visible; its eastern rim is more noticeable than its western rim.
在市中心的北面。你可以乘出租车到那里，或者乘地铁也可以。
It's north of the city centre. You can take a taxi there. Or get the subway.
阳光动物园在阳光中学的北面。
右图通过户型单元5的剖面图，这个没有工作空间在北面的双重形式街区，同时允许单元和户形具有灵活性。
Right a section through unit type 5. the dual aspect block which has no workspace to its north side and allows ZED's flexibility of unit and building types.
同时，他们要从芒果街向北面搬迁，离开这里一点路，在每次像我们这样的人家不断搬进来的时候。
In the meantime they'll just have to move a little farther north from Mango Street, a little farther away every time people like us keep moving in.
在峡谷底，我们可以看到黄石河在五彩缤纷的峡谷中蜿蜒。我们可在峡谷的南面和北面停留一会，可以欣赏到截然不同的景色。
At the bottom you'll see Yellowstone River winding through the colorful canyon. We'll stop on both the south and north sides for different views.
房屋北面相对封闭，这与南面和西面在屋角打开的装有玻璃的高高的玻璃窗形成对比。
The North facade is relatively closed, this in contrast to the South and West high glazed glazing which unfolds at the corner of the building.
在温哥华北面的海岸上，保存着世界上最古老、最美丽的森林。
The coast north of Vancouver has some of the oldest and most beautiful forests in the world.
安提瓜岛和巴布达岛：西印度群岛中安提瓜和巴布达的一个岛屿，在安提瓜北面，于1691年至1872年间被私人占有。
Antigua and Barbuda: an island of Antigua and Barbuda in the West Indies north of Antigua. It was privately owned from 1691 to 1872.
安提瓜岛和巴布达岛：西印度群岛中安提瓜和巴布达的一个岛屿，在安提瓜北面，于1691年至1872年间被私人占有。
Antigua and Barbuda: an island of Antigua and Barbuda in the West Indies north of Antigua. It was privately owned from 1691 to 1872.
应用推荐