我在拐角处的电话亭打电话给他。
在拐角处向右转。
那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现,在拐角处有一家商店,他们可以买到价格低廉的自行车。
Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
我们穿着各式各样的衣服,摇摇晃晃地从房间里走出来,听到消防车在拐角处呼啸的声音,这保证了我们都是清醒的。
We stagger from our rooms in various states of undress to the sound of fire engines screaming round the corner, guaranteeing we are all wide awake.
在繁忙的街道上,我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
在拐角处让我们下车。
汽车在拐角处向左拐,然后就从我们的视线中消失了。
The car turned left at the corner and disappeared from our view.
沿着这条街一直走,在第一个十字路口左拐,再沿着那条路走,在拐角处右拐。
You turn left at the first intersection. Walk along that road, turn right at the corner.
孩子舍不得天鹅,不住地向大池回头望,直到梅花形排列的树木在拐角处遮住了他的视线为止。
The son, regretting the swans, turned his head back toward the basin until a corner of the quincunxes concealed it from him.
他看着小狗,直到它消失在拐角处。
And he watched the dog until it disappeared round the corner.
薄雾意味着出租车司机必须凭直觉而不是视觉在拐角处转弯。
The mist means taxi drivers must swerve around corners on instinct as much as vision.
当校车在拐角处出现时,他的小手紧紧地攥着我,我感觉到了他的不安。
I felt the tension in his hand holding mine as the bus turned the corner.
地铁在拐角处。
在我曾待过的圣弗朗西斯科(SanFrancisco)的一个老街区里,我曾有两次在拐角处被可卡因贩子从背后袭击,而这里是两台闭路电视摄像头和一家警察局视线能及之处。
I was mugged twice on my old block in San Francisco by the crack dealers on my corner, within sight of two CCTVs and a police station.
笔直走,在拐角处向左转。
我这一生最大的幸福,就是在拐角处,多看了你一眼。
I this life the biggest happiness, is around the corner, keep looking for you.
我已经在拐角处附近的餐厅订了我喜欢的食物。
I have ordered my favorite food in the restaurant around the corner.
我在拐角处将信放在了邮箱里。
我一定把钥匙落在家里了。他的妻子离开时他的心都碎了。还有鸡汤剩下吗?在拐角处,左边第二个门。他的左手受了重伤。
I must have leftmy keys at home. his heart broke when his wife left. is there any chicken soupleft? Around the corner second door on the left.
建筑外立面退后于混凝土板的边缘,在房子周围形成一个狭窄的有屋顶的走道,在拐角处是更大的观景台。
The facade is set slightly back from the edge of the concrete slabs, creating a narrowed covered walkway around the house with larger viewing platforms at the corners.
在拐角处有家商店,你可以在那里买水果。
在拐角处有一个很大的杂货店。在蛋糕房旁边你能找到加油站。
There is a big grocery store on the corner. Beside the bakery you can find a gas station.
他在拐角处停下把空瓶子扔进了垃圾箱。
He stopped at the corner and dropped the empty bottle into the dustbin.
他认出就是在拐角处对他喊话的那个人。这次他也像前面一样。假装没听见。
He saw the same fellow who had called to him from the corner. Now, as before, he pretended not to hear him.
主入口在拐角处,是该项目人气最旺的一面,在常春藤大街更小、更安静的一侧。
The main entrance is around the corner from the building's most public face, on the smaller and quieter Ivy Street.
简:行,在拐角处转左,然后你就可以看见了。
Jane: Well, turn to the left at that corner, then you will see it.
在拐角处有家商店。
在拐角处有家商店。
应用推荐