-
这种情况在女性中比在男性中更为普遍。
This condition is more prevalent in women than in men.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在名单上你的名字在我的后面。
Your name comes after mine in the list.
《牛津词典》
-
婴儿在哭！
The baby's crying!
《牛津词典》
-
龙头在滴水。
The tap was dripping.
《牛津词典》
-
飞机在爬高。
The aircraft was gaining height.
《牛津词典》
-
他们在交头接耳。
They spoke in whispers.
《牛津词典》
-
香烟在涨价。
Cigarettes are going up in price.
《牛津词典》
-
他在事先准备炸弹在一小时后爆炸。
He was priming the bomb to go off in an hour's time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们是在饭店吃的饭，而不是在小酒馆。
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在多年的荒废和衰退之后，该城市在进行自我整治。
After years of neglect and decline, the city was cleaning itself up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小心！卡车在倒车。
Caution! This truck is reversing.
《牛津词典》
-
那家宾馆在海边。
The hotel is on the coast.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在黎明醒来。
We woke at dawn.
《牛津词典》
-
他们在恋爱吗？
Are they an item?
《牛津词典》
-
树枝在风中摇曳。
The branches were swaying in the wind.
《牛津词典》
-
落叶在风中旋转。
Leaves whirled in the wind.
《牛津词典》
-
士兵在镇里宿营。
The soldiers were quartered in the town.
《牛津词典》
-
他们在开采黄金。
They were mining for gold.
《牛津词典》
-
猫在清洗自己。
The cat was washing itself.
《牛津词典》
-
信神如神在。
The god appears only to those who believe.
《牛津词典》
-
他们在低声说话。
They were speaking in low voices.
《牛津词典》
-
你在暗示什么？
What are you hinting at?
《牛津词典》
-
他在肉铺工作。
He worked in a butcher's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
葬礼前在守灵。
A funeral wake was in progress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船底有水在晃荡。
Water was slopping around in the bottom of the boat.
《牛津词典》
-
我们在粉刷底层。
We're painting the downstairs.
《牛津词典》
-
在许多学校，情况正在逐步恶化，水准在不断降低。
In many schools, the rot is beginning to set in. Standards are falling all the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
带子在背后交叉，然后系在腰部。
The straps cross over at the back and are tied at the waist.
《牛津词典》
-
在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
In dreamland we play them in the final.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
In dreamland we play them in the final.
《柯林斯英汉双解大词典》