第二天，我们在黄石公园进行了野餐。
The next day we're at Yellowstone National Park, where we have a picnic.
在黄石，越来越多人选择骑自行车上班。
More and more people in Huangshi choose to go to work by bike.
我在黄石国家公园做了一年多的狼踪迹志愿者。我的工作是追踪合记录狼的信息。
I've been working as a volunteer wolf tracker in Yellowstone National Park for over a year. It's my job to follow wolves to record information about them.
你可以在黄石公园内看到一个名叫老实泉的喷泉。
You can see a geyser named The Old Faithful in Yellowstone National Park.
充满疑惑的他在黄石附近的营地偶然认识了查理。
Full of doubts in the camp near Yellowstone, he accidentally met Charlie.
在黄石市内呢？
在黄石公园和其他地方的繁殖程序被证明是成功的。
Breeding programs at Yellow Stone Park and else where have proved successful.
在黄石公园和其他地方的繁殖程序被证明是成功的。
Breeding programs at Yellow Stone Park and else where proved successful.
钒酸钇保持各种文书，在黄石监测活动的全天候服务。
The YVO maintains an array of instruments that monitor activities at Yellowstone around the clock.
我在黄石公园遇见一个疯子，到现在为止他说的是正确的。
I met the crazy guy in the yellow stone park, he's been right about this so far.
古生物学证据表明，它们在黄石这片土地上生活了至少一千年。
Paleontological evidence shows that the animals have been living on Yellowstone land for at least a thousand years.
在黄石火山爆发最有可能的类型，到处是安全，除非在推进熔岩流附近。
For the most likely type of volcanic eruption in Yellowstone, everywhere would be safe except in the immediate vicinity of the advancing lava flow.
在黄石公司，我们安装了新的脉冲袋式除尘器和在线烟尘在线监控装置。
As part of our efforts to reduce emissions we installed new bag filter type dust collectors at Huangshi plant and installed online metering of smoke and dust emissions.
在黄石下的超级火山的一段在数千年后爆发，使数百万人处于危险之中。
A section of the super volcano under Yellowstone erupts after thousands of years, putting millions at risk.
在黄石公园之类的地区，它们以热水或热蒸汽的形式涌出地面形成间歇泉。
In places like Yellowstone, they rush to the surface in the form of hot water and steam to form geysers.
本文介绍在黄石台水平应变观测室内ORBES- 83型测温计的试验结果。
This paper presents the experimental results of ORBES-83 temperature meter in the horizontal strain observational room of Huangshi station.
对土壤核心的物理分析显露在土壤温度和酸碱度上的重大变化在黄石公园发生了在地热土壤站点。
Physical analyses of soil cores revealed that significant variations in soil temperature and pH occurred at geothermal soil sites in Yellowstone National Park.
很少像现在这样仰望天空，在黄石某个楼盘的八楼楼顶，我坐在小阳台上欣赏午夜时分的城市夜色。
Few as they are now looking at the sky, in the event of the eighth floor of Yellowstone a roof, I sat on the balcony to enjoy the city at midnight the night.
科学家们不断地在黄石火山监测和分享活动，通过新闻发布，网站等，电流的实时监测数据，资讯是线上。
Scientists continuously monitor volcano activity in Yellowstone and share that information through news releases, web sites, etc. Current real-time-monitoring data are online at.
贝基·威德和她的丈夫大卫·泰勒在黄石公园附件牧羊。他们养了一条牧羊犬，驱赶土狼、棕熊和美洲狮。
Becky Weed and her husband, David Tyler, raise sheep near Yellowstone National Park. They ranch with a guard dog to ward off coyotes, bears, and mountain lions.
在黄石众间歇泉中，它的规模不算最大，喷发也不算最有规律，但喷发频率却最高。每次喷发迸射的热泉都多达3700到8400加仑（14000到32000升）。
Not the largest or the most regular of the park's geysers, Old Faithful erupts more frequently, with each blast expelling between 3, 700 to 8, 400 gallons (14, 000 to 32, 000 liters) of boiling water.
黄石公园并不是严格为生态目的而设立的；然而，“游乐场”这个名称并不是在邀请人们创建一个游乐园。
Yellowstone Park was not set aside strictly for ecological purposes; however, the title "pleasure ground" does not mean to create an amusement park.
在美国怀俄明州黄石国家公园里，一只勇敢的野鼠与一头身量一百倍的郊狼对峙。
A courageous vole takes on a coyote a hundred times his size in Yellowstone National Park, Wyoming.
黄石瀑布从公园南部起源，在注入北达科他州的密苏里河之前延伸了600多英里。
The Yellowstone begins south of the park, traveling more than 600 miles (965 kilometers) before it empties into the Missouri River in North Dakota.
Jarrett在邻近黄石公园的地方租了8000英亩土地，在博尔德河租了1500英亩作为牧场。
Jarrett leases 8,000 acres near Yellowstone Park and another 1,500 on the Boulder River for grazing.
1807年，在和其他猎人分手后，科尔·特尔于1807年至1808年的冬天穿越了一个后来成为黄石公园的一部分的区域。
After splitting up with the other trappers in 1807, Colter passed through a portion of what later became the park, during the winter of 1807-1808.
黄石公园是在蛇河平原的东北端。蛇河平原是一个巨大的U弧形，由爱达荷州的博伊西山脉向外延伸出来的群山向西大约400英里(640公里)。
Yellowstone is at the northeastern end of the Snake River Plain, a great U-shaped arc through the mountains that extends from Boise, Idaho some 400 miles (640 km) to the west.
当托马斯•毛伦在1871年海登地质勘察队时绘制的黄石公园的塔尔溪。
Thomas Moran painted Tower Creek, Yellowstone, while on the Hayden Geological Survey of 1871.
当托马斯•毛伦在1871年海登地质勘察队时绘制的黄石公园的塔尔溪。
Thomas Moran painted Tower Creek, Yellowstone, while on the Hayden Geological Survey of 1871.
应用推荐