人们在红色的道路上射下一只在高空飞行的鸟，它在愤怒击打的特技游戏中扮演一只移动非常快像剑一样的鸟。
Humans have shot down the wrong bird in Way of the Red, a high-flying, acrobatic game of violent swordplay starring an extremely-mobile swordsbird.
与在高空飞行的飞机不同，直升机不容易被雷达发现，因为它的飞行高度较低，且常常被地形所隐藏，因此最大的问题是噪音。
Unlike high altitude aircraft, helicopters aren't so vulnerable to being seen by radar, as they fly low and are often hidden by the terrain. The big issue is the sound.
飞机在3 000米的高空飞行。
飞机在1 500英尺的高空保持水平飞行。
这种在使用者周围保持一个稳定压力的衣服被用于空间探索和高空飞行。
A suit that maintains a stable pressure around its occupant; useful in both space exploration and high-altitude flights.
这是飘浮飞行，在16 000英尺(4 876.8米)的高空实实在在的飘浮飞行。
这次飞行测试是在充满挑战的高空环境下进行的，这也是高空长航(HALE)无人机(uas)加油所需的环境。
The flight test was conducted in the challenging high altitude environment required for refueling of high altitude long endurance (HALE) unmanned aircraft systems (UAS).
一位新手飞行员和他的四位年轻同伴在高空飞行时，机身上发生了一个神秘的故障，他们也随之发现自己面对的是一股超自然的力量。
After a mysterious malfunction sends their small plane climbing out of control, a rookie pilot and her four teenage friends find themselves trapped in a deadly showdown with a supernatural force.
磁暴的充电粒子对航天员与在高空飞行器上的旅客的健康构成危害。
The storms' charged particles can be a hazard to the health of astronauts and passengers on high altitude flights.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1, 200m.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1,200m.
由德国籍试飞员马库斯·舍德尔驾驶的“阳光动力”在瑞士西部高空滑翔了87分钟，最高飞行高度达到了1200米。
It glided for 87 minutes above western Switzerland at an altitude of 1, 200 meters (3, 937 feet) with German test pilot Markus Scherdel at the controls.
想一想当你在飞机上时，你实际上是在三万英尺的高空，呆在一个铝管里，以每小时600里的速度飞行，而你觉得这一切都还好。
Think about flying in an airplane. You're up there in an aluminum tube, 30, 000 feet up, going 600 miles an hour, and you think everything is all right.
基本上，旅客会感觉他们在6000英尺的高空，该高度比标准飞行高度低2000英尺。
Basically, passengers on board will feel like they are at an altitude of 6, 000 feet, 2, 000 feet lower than a standard flight.
假设你置身于在3万英尺高空飞行的客机中，此时有450条蛇爬进了客舱。
You are on a plane, thirty thousand feet above ground. Four hundred and fifty snakes crawl into the passenger cabin.
飞机在3千英尺的高空飞行。（这个偶弄不准）
在飞行试验中，诺斯罗普·格鲁门公司的一架Proteus试验机和美国航天局的一架全球鹰飞行在13716米(4.5万英尺)的高空，距离接近12.2米(40英尺)，创造了行业纪录。
In a key risk reduction flight test, Northrop Grumman's Proteus test aircraft and a NASA Global Hawk flew as close as 40 feet apart at an altitude of 45,000 feet, an industry-setting record.
艾森豪维尔亲自命令的一架美军高空侦察机U2在1960年五一劳动节这天被苏联击落，飞行员加里·鲍尔斯遭到生擒。
One of the U-2 surveillance flights that Eisenhower ordered ended in spectacular disaster on May Day 1960, when the Soviets shot down the aircraft and captured the pilot, Francis Gary Powers, alive.
例如，波音已经开发了一款名为“幽灵之眼”的氢动力无人飞行器，它能够在20000米(66000英尺)高空连续飞行四昼夜。
Boeing, for one, has a hydrogen-powered UAV called the Phantom Eye that will fly for four days at 20, 000 metres (66, 000 feet).
例如，波音已经开发了一款名为“幽灵之眼”的氢动力无人飞行器，它能够在20000米(66000英尺)高空连续飞行四昼夜。
Boeing, for one, has a hydrogen-powered UAV called the Phantom Eye that will fly for four days at 20,000 metres (66,000 feet).
据报道这种无人机可以在18000米的高空不分昼夜的连续飞行32小时，且可以透过云层监视地面像鞋盒那么大小的目标。它飞行的这一高度几乎是民航客机巡航高度的两倍。
It can gather data on objects reportedly as small as a shoebox, through clouds, day or night, for 32 hours from 18,000 metres—almost twice the cruising altitude of passenger jets.
这次壮观的冒险由萨尔斯堡的特技跳伞员保尔·施泰纳在高空2100米处完成。两架滑翔机以时速100英里(约合161公里)的速度在奥地利施第里尔(Styria，奥地利东南部一个州)上空飞行。
The spectacular stunt was carried out by Salzburg skydiver Paul Steiner 2, 100 metres in the air with both gliders travelling at 100 miles an hour above the mountains in Styria, Austria.
四月发生的太阳风暴截断了Galaxy15号和地球通讯的能力，不过其上的装置依然能完整地工作，它就这样在离地26000英里(42000千米)的高空不受控制地飞行着。
The April solar storm killed Galaxy 15's ability to communicate with Earth but left its payload fully operational, drifting uncontrolled 26, 000 miles (42, 000 kilometers) above Earth.
他表示，这架飞机沿着一道连续的轨迹在高空飞行了五个小时，直到燃料耗尽。
The plane, he said, remained aloft for five hours on a consistent trajectory until its fuel was exhausted.
神七在343公里高空的轨道绕地球飞行。
Shenzhou Seven will orbit the Earth at an altitude of 343 kilometers.
在高空飞行时，乘客会丧失大约30%的味觉，原因是机舱中极度干燥的环境和高空压力。
In the air, passengers lose about 30% of their ability to taste as a result of extremely dry cabin conditions and high-altitude pressure inside airplanes.
你在离地约10英尺的高空，沿大峡谷飞行120英里，朝外望出去，感觉自己几乎都能碰着大峡谷。
You're flying about a 120 miles, 10 feet off the ground. You can just look out there; feel like you can almost touch it.
迅速减压肺损伤是飞行人员在高空飞行活动中可能面临的较为严重的威胁之一。
Lung trauma by rapid decompression is one of serious threatens to flight personnel in aviation activities in high altitude.
迅速减压肺损伤是飞行人员在高空飞行活动中可能面临的较为严重的威胁之一。
Lung trauma by rapid decompression is one of serious threatens to flight personnel in aviation activities in high altitude.
应用推荐