此标记的主体将显示在页面上。
设计师调整图片和文字在页面上的组合方式。
The designer adjusts how the pictures and words fit together on the pages.
指定一个标题以显示在页面上。
如果没有新的数据要显示在页面上呢？
在页面上花费30秒，还是10分钟？
您也可以在页面上使用GWT。
可以用不同的方式允许用户在页面上输入信息。
You can choose different ways to create a page that enables users to enter information.
接下来，我们在页面上引用的属性如下。
Then, on the web page, we reference the properties as follows.
内容中是否有在页面上无法正常显示的特殊字符？
Are there any special characters in this content that will not be rendered correctly on the page?
还可以使用引用We b箱来在页面上显示随机引用。
You can also use the quote Web box to display random quotes on a page.
堆栈也在页面上显示，指针标记的当前记录用粗体显示。
The stack will be displayed on the page, and the item identified by the current pointer will be highlighted in bold.
在页面上使用包含关键字的文本围绕视频内容。
Surround video content on your pages with keyword rich text. The search engines look at surrounding content to define the usefulness of the video for the query.
在页面上双击submit，您将看到如下所示的输出。
Double-click Submit in the page and you will see output like this.
就是说列表在页面上部，列表下有一个文本框。
That means that the list of items is at the top of the page, and there is a text box below the list.
在这一阶段，将自动生成控件并且放置在页面上。
At this stage controls will be automatically generated and will be put on the page.
另外，还可以通过布局管理器指定元素在页面上的显示方式。
In addition, layout managers allow you to specify how elements are displayed on a page.
有些图像不需要描述，因为在页面上靠近它们的地方已有描述。
Some images do not need descriptions because they already have a description next to them on the page.
需要决定某些内容块(比如边栏信息)应该如何放置在页面上。
Decisions need to be made about how content blocks, such as sidebar information, should be placed on the page.
重复控件包含一组其它控件，它们在页面上多次重复该组控件。
Repeat controls contain a set of other controls, and they repeat that set of controls multiple times on a page.
“假”数据不能代表真实数据在页面上会占据的空间。
"Fake" data doesn't represent the actual space on the page that would be taken up by realistic data.
就让它们显示在页面上，但是要告诉人类用户，让它们为空。
Leave the fields displayed, but tell humans to leave them blank.
这些事件包含有帮助的信息，比如事件类型和鼠标在页面上的当前位置。
These events include helpful information, such as the event type and the current position of the cursor on the page.
在页面上添加多个Gadget以后，您还可以配置Gadget的布局。
When you have added multiple gadgets onto a page, you can also configure the layout for the gadgets.
这将定位Flash内容；在页面上放置Flash内容时，将使用url。
This locates the Flash content; url is used when placing the Flash content on the page.
表单元素自身也代表了特殊类型的对象，而不是描述在页面上它们是如何显示的。
The form elements themselves also represent objects of particular types, rather than describing what they should look like on the page.
这个插件可显示在页面上有多少查询在执行以及页面生成需要多长时间。
This plug-in shows you how many queries are executing on the page and how long the page took to generate.
大多数的网站设计者有一个习惯，就是在页面上放上一些复杂的URL。
There is a habit by most web designers to put complicated URLs in the page.
表格上的隐藏变量(图20）用于在页面上不同命令动作间保持其值。
The hidden variable on the form (Figure 20) is used to persist this value between different command actions on the page.
结果是，当用户在页面上从下拉框选择新类型时，库存项清单就会出现。
The result is a list of inventory items that appear on the screen when the user selects a new type from the drop-down box on the page.
使用面板简化了在页面上安排Portlet的任务，而且使设计体验更加直观。
Using the palette simplifies the task of arranging portlets on a page, and makes the design experience much more intuitive.
应用推荐