女孩甜甜的声音打破了寂静:“妈妈,我们在雨里跑吧。”她说。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
她跳着舞蹈,不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
“我们在雨里跑吧,”她重复。
“我们在雨里跑吧,”她重复。
不要让自行车在雨里淋,注意防锈。
兔子,兔子,兔子,在雨里跑。
“我们在雨里跑吧。”她重复道。
我突然很想,像尘埃一样消失在雨里。
在雨里跑,一定不要穿袜子。
她让我在雨里等了一个小时。
她让我在雨里等了两个钟头。
他蹬着车子消失在雨里,而她甚至没有回头。
他们的房屋,稀稀疏疏的,在雨里静默着。
它冲走灰尘和脏东西,在雨里玩也很有意思。
It washes away dirt and impurities, and it's fun to play in.
我们不必在雨里站着。
对于她的要求,他可以不辞辛苦,在雨里睡觉。
To what she needs he'd give up all his comforts, And sleep out in the rain.
在雨里你会淋湿的。
只有在雨里世界才是干净的,那些色彩格外的美。
Only in the rain the world is clean, the color is very beautiful.
在雨里走下去。
只希望它成为过去让我在雨里哭泣,变回单独的我自己。
I wish that it would go and let me cry in vain, and let me be alone again.
今天踢球的时候我扭到了脚,然后在雨里走回家。FML。
Today, I sprained my ankle while playing soccer. I still have to walk home. In the rain. FML.
在雨里跑可能至少比走要少淋雨,但切记还是要带把雨伞!
Thee bottom line is running in the rain probably keeps you drier than walking.
前一刻你还在天空中滑翔,下一刻你已经在雨里眼看着自己的生活渐渐崩溃。
One moment you are gliding alone , the next moment you are standing in the rain watching your life fall apart.
小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛,“妈妈,我们在雨里跑吧。”
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in.
小女孩甜美的声音打破了这沉寂的气氛,“妈妈,我们在雨里跑吧。”她说。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain," she said.
丢失在雨里,迷失向风中,忘记的就象昨天的流水,在海里那头,夕阳陪你度过。
Lost in the rain, lost in the wind, forget yesterday of the water in the sea, the sunset, to accompany you through.
丢失在雨里,迷失向风中,忘记的就象昨天的流水,在海里那头,夕阳陪你度过。
Lost in the rain, lost in the wind, forget yesterday of the water in the sea, the sunset, to accompany you through.
应用推荐