在随后的章节中，我们会介绍作为本教程主要示例的电子商业订货表单的某些部分。
In subsequent sections, we present parts of the e-commerce order form that serves as the primary example for the tutorial.
书中介绍的很多公司在随后的几年里经营情况恶化，因此该书在1982年出版后遭到猛烈的批评。
Many of the companies they profiled performed badly in subsequent years and the book has been heavily criticised since it came out in 1982.
随后，将介绍如何对密码进行编码，来避免其以明文形式在代码中出现。
Later, you'll see how to encode the password so that it doesn't appear in plain text in your code.
随后介绍了本体的概念和作用，并详细论述了本体在信息过滤中的应用。
Then, it introduces the concept and function of Ontology, and discusses the application of Ontology in information filtering in detail.
在描述了软件体系架构和定义了服务在其中的位置之后，本系列教程随后介绍了Rational Software Architect及其与SOA和与体系架构相关的特性。
After describing software architecture and defining the place of services within it, this series then introduces Rational software architect and its SOA - and architecture-related features.
本文随后详细介绍了SALT技术在语音识别应用中的一个实例：基于SALT的交互式语音应答系统。
The paper has introduced a instance in phonetic recognition is used of SALT technology in detail afterwards: Interactive voice response system on the basis of SALT.
随后三个部分主要是介绍作者在硕士研究生期间所做的工作。
The following three sections are the introductions of the author's work.
随后，15名新进员工在会上进行了自我介绍，5名领导、员工代表作交流发言。
Later, 15 new employees gave self introduction in the meeting, 5 leaders and staff representatives took turns to make statements.
随后介绍了短信MODEM这种新兴事物的功能、特性，以及在考勤系统中的应用。
After that this paper introduces the characteristic and function of SMS MODEM, describes the applications in attendance system.
洋话连篇得体的商务介绍是一种在初次会面或在随后会面中塑造良好印象的有效途径。
Proper business introductions, the Modern English way, are an effective way to create the right impression the first time or in subsequent meetings.
随后，在第三章里介绍了可用于移动PC上的方向图可重构天线。
Then, in the third chapter, pattern reconfigurable antennas for notebook PC application are presented.
随后介绍了在中小物流企业联盟中，物流信息标准体系的实施及修订。
Then introduced the small and medium-sized logistics enterprises in the Union, the logistics information system standards and the implementation of the amendment process, methods.
今年5月在“黑莓世界”简短介绍了“黑莓10”后，该公司将操作系统的发布推迟到2013年第一季度，随后又削减了五千个工作岗位。
After a brief demonstration of BlackBerry 10 at BlackBerry World in May, RIM pushed back the operating system's release until Q1 of 2013, and soon after slashed 5,000 jobs.
本文首先介绍了这种方法的基本原理，提出了特征有限元法求解时确定运动质点所属单元的方法，随后以佳木斯地区为例，介绍了这一方法在求解地下水污染问题时的具体运用。
The fundamental of CFEM was described and a simple but effective method was put forward to determine the serial number of the element in which the moving particles located. A living example in Jia…
本文首先介绍了这种方法的基本原理，提出了特征有限元法求解时确定运动质点所属单元的方法，随后以佳木斯地区为例，介绍了这一方法在求解地下水污染问题时的具体运用。
The fundamental of CFEM was described and a simple but effective method was put forward to determine the serial number of the element in which the moving particles located. A living example in Jia…
应用推荐