那些小猫在阳光下嬉戏打滚。
当孩子们在夏日的阳光下玩捉人游戏，在绿坡上同被称为“流浪者”的、友善的狗类一起滚爬嬉戏的时候，这些怀念过去的人们当天又受到两次打击。
That same day those who yearn for the olden days, when children played tag in the summer sunlight and rolled down grassy slopes with friendly dogs called Rover, received two more blows.
我爱这铺满沙砾的河岸，鸭群在寂静的水塘里呷呷嬉戏，乌龟在阳光下晒暖；夜幕四垂时，漂泊的渔船停泊在高高的水草丛里。
I LOVED the sandy bank where, in the lonely pools, ducks clamoured and turtles basked in the sun; where, with evening, stray fishing-boats took shelter in the shadow by the tall grass.
在阳光下欢笑追逐、在笑声里嬉戏打闹、在暗夜里诉说心语。
In the sunshine in the laughter laughter chase, playing in the dark night, shout, regards the telling.
冬天已经过去，白天渐渐地变长；在阳光下，我的狗狂野地和那只为玩赏而豢养的小鹿尽情地嬉戏。
Days were drawing out as the winter ended, and, in the sun, my dog played in his wild way with the pet deer.
坐落在菲律宾中央的群岛怂恿着冒险、勇敢和热爱大自然与美的人们在阳光下、大海里和沙滩上嬉戏。
Centrally located this cluster of islands entices the adventurous, the daring and the lover of nature and beauty to frolic in the sun, sea and sand.
沐浴在金色的阳光下，可在柔软的沙滩上嬉戏，体验好客的马尔代夫和探索丰富的热带奇景，是充满活力的岛国。
Bask in the golden sun and frolic on the soft sands as you experience friendly Maldivian hospitality and explore the rich tropical wonders of a vibrant island nation.
沐浴在金色的阳光下，可在柔软的沙滩上嬉戏，体验好客的马尔代夫和探索丰富的热带奇景，是充满活力的岛国。
Bask in the golden sun and frolic on the soft sands as you experience friendly Maldivian hospitality and explore the rich tropical wonders of a vibrant island nation.
应用推荐