例如，在外面加盐但在里面不加盐可以减少盐含量，也不会改变口味。
For example, having salt on the outside, but none on the inside, reduces the salt content without changing the taste.
然后，会在容器外的乏燃料里出现事故,这是在里面，这是在外面。
Then you have accidents in the spent fuel outside of containment. This is inside and this is outside.
那么这样的结果是：在夏天窗户可以把热量档在外面，而在寒冷的月份则把热量保留在里面。散热器可以把热量注入大厦内部而不需要那么多外部空气。
The end result: windows that keep heat out in summer and heat in during the cold months, and radiators that pump heat to the building's interior without bleeding so much of it into the outside air.
之后，她再次进了浴室，这次她在里面待了很久，而我却在外面颇为不安地等着她出来。
Then she went to the bathroom again for a long time while I waited my turn in discomfort.
你可以想象你在里面走或者，在外面走，如果你在外面走，那么s就在你的右边，但是这个有点问题。
Imagine that you are walking kind of inside or imagine that you are walking kind of outside. If you are walking outside then s is to your right, but it does not sound good.
我喜欢这张封面，因为它突破了条条框框。通常情况下，丑恶在里面，美好在外面，而真实总是掩盖在虚幻下面，但这张封面颠覆了这些。
I love this cover because it breaks the rules, reversing the usual order of things to overlay ugly inner reality on the fantasy of outer beauty.
是的，我已经在外面了，我不在里面。
当它移出你的脑袋在外面而不在里面的时候，它是一个人。
It is a person when it is outside your head, but not when inside.
左边的这个活塞完全在外面，而右边的左边的这个活塞完全在里面，这边没有一点空气,这边是P2，这边是。
Our piston on the right side here fully out, and the piston on my right side, your left side, fully inside. There's no gas p1 on that side here. So there's p2 sitting here.
把植物和宠物放在里面。不要把他们放在外面。
我可以画一个圈，把自己关在里面，把回忆挡在外面。
I can draw a circle, shut oneself in inside, put back memories out.
比如展示者或观众你可能看不见狗的趾踏在里面或在外面，或是草丛中的平坦脚。
As an exhibitor or spectator you may not be seeing the dog toeing in or out or flat feet in the grass.
荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。
The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.
我可以画一个圈，把自己关在里面，把回忆挡在外面。
I can draw a circle, put myself in it and keep my memories out.
我把钥匙忘在里面了。我们被锁在外面了。
“实际上积木墙有两层，一层在里面，一层在外面，之间是防水层”，工作室解释道。
"There are actually two layers of the cordwood wall, one inside and one outside, with a waterproof wall in between," the firm explained.
十个。两个在外面，八个在里面。 。
所有这些盒子应该在里面有防震的纸板做衬里，在外面用带子加固。
All these boxes should be lined with shockproof cardboard from the inside and reinforced with straps from the outside.
我在外面看了哈哈大笑，他在里面又疼又臭，不知道我在笑话他什么？
I looked to burst out laughing outside, he aches again inside smelly, do not know I am in jest his what?
具有讽刺意味的是，他们实际上把自己锁在里面而不是把别人关在外面。
The irony is that instead of locking others out, they're actually locking themselves in.
好想画一个圈圈，把自己圈在里面，把回忆挡在外面。
Want to draw a circle, put yourself in the memories, circle keep out.
十个。两 个在外面，八个在里面。
他们在里面快乐得很，根本就忘记了外面的所有人，而他就在外面。
They were so merry inside there that all those outside were forgotten, and he was on the outside.
或许我们把邪恶锁在外面，但同时我们把自己锁在里面！
Maybe we have locked the evils out, but in so doing we have locked ourselves in.
请告诉装卸工将轻泡货装在里面，将重件货放在外面，因为在下个港口还要装其它货在上面。
Please tell the stevedores to block up the light packages inside and put the heavy ones outside, because we're going to load some other cargo on top at the next port.
有助于保持你的健康在里面也发挥了你如何在外面看起来巨大的作用相同营养成分。
The same nutrients that help keep you healthy on the inside also play a huge role in how you look on the outside.
有助于保持你的健康在里面也发挥了你如何在外面看起来巨大的作用相同营养成分。
The same nutrients that help keep you healthy on the inside also play a huge role in how you look on the outside.
应用推荐