我在里面的口袋里摸索着找钱包和证件。
消防队员不得不破门而入，解救困在里面的人。
Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.
有很多次，我在里面的时候都希望能有一些吃的。
Many's the time, I wished I had some to eat when I was in there before.
住在里面的每个人都有相同的姓氏，除了那些嫁入这个家族的人。
Everyone living inside would have the same surname, except for those who had married into the clan.
陈先生盯着登记簿，好像回答他问题的答案就藏在里面的某个地方。
Mr. Chen stared at the register as if the answers to his questions were hidden in it somewhere.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
车夫转回头向那些坐在里面的客人说。
嗯„„好的，我们会呆在里面的！
我听到了，它一定是在里面的什么地方。
他感到藏在里面的那叠纸。
并且她继续建造没有人住在里面的幽灵城市。
它们可以回填混凝土或灰泥在里面的牛肉他们。
They can be backfilled with concrete or plastered on the inside to beef them up.
坐在里面的是迈尔斯·夸里奇上校，面容带血，眼里灼烧着火光。
一些人站在里面的等待区域，他们中的很多人正在哭泣。
A few people stood inside the waiting area, some of them crying.
当它移出你的脑袋在外面而不在里面的时候，它是一个人。
It is a person when it is outside your head, but not when inside.
这次威力巨大的爆炸导致屋顶倒塌，压在里面的士兵身上。
The powerful blast caused the roof to collapse on the soldiers inside.
因为这具棺材很小，静静躺在里面的是一位89岁的老妇人。
This coffin is very small - within lies an eighty-nine year old woman.
他当着几百个孩子的面爬上柴堆，扒出埋在里面的栅栏后走了。
He'd climbed into the woodpile in front of hundreds of kids, pulled out the barriers and left.
口袋有扣盖，但是我们看不见(口袋)，因为它是裹在里面的。
We got the cover of the pocket, but we cannot see the pocket, because it's inside.
等进到一个昏暗的凹室，他脱下外套，显出了穿在里面的蓝色上衣。
Stepping into a darkened alcove, he shed his coat, revealing the blue blazer he wore underneath.
做礼品篮成本很小，放在里面的物品可以去批发也可以自己在家做。
Making a hamper can cost very little and the goodies inside can be bought in bulk or made at home.
肿胀到一定程度就将破坏毛囊壁，那些被阻挡在里面的东西就会转移到皮肤上。
Enough swelling will break down the follicle walls, and the plugged-up mess will unload into the skin.
据说，他提供了一个棺材在历史上唯一的例子(处理和所有)结束在里面的男子。
He is said to have provided the only example in history of a coffin (handles and all) ending up inside a man.
有些人在乘坐电梯时有种不良的习惯，总是在里面的人还没出来时就抢着要进去。
Some people have the inefficient habit of trying to get into an elevator before the people inside leave.
明确和重复使用一个收件夹和文件，或者用其他方式来处理每天放在里面的每一件事。
Clear out this inbox and file, recycle, or otherwise process everything in it every day.
一天，她正在翻这个抽屉时，我看见最近放在里面的玩具和零碎全变成一张张折好的纸张了。
One day, as she inspected this drawer, I observed that the playthings, and trinkets which recently formed its contents, were transmuted into bits of folded paper.
一天，她正在翻这个抽屉时，我看见最近放在里面的玩具和零碎全变成一张张折好的纸张了。
One day, as she inspected this drawer, I observed that the playthings, and trinkets which recently formed its contents, were transmuted into bits of folded paper.
应用推荐