在那边,对于束缚压制,其应激反应和不可忍受是从历史反映到文学上去的,它的表现和其情感是一致的。
There the excitability and impatience of bondage was a reflection from its history into its literature. Its expression was consistent with its feeling.
最明显的答案是在那边有一个极为巨大的物体,它的质量远远大于我们所知道的宇宙里的任何物体。
The most obvious answer is that there is something big out there, far bigger than anything in our known universe.
那只狮子在那边又饿又冷整个晚上,又害怕,不晓得明天早上那个「晚上」会再对待它怎么样?
That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of "the night" when morning dawned.
他在那边的商店买了它。
是的,它就在那边,你的右手边。如果有某一本书你想要的话,你可以用电脑查找它的索书号。
Yes, it's just over there on your right. If there is any particular book you want, you can use the computer to find its call number.
噢,这是它的。彼得。你的面罩在那边。
我想把它放在那边的出租车里。
我把它绑在那边的树上了。
在你了解它之前,在那边你很难与将成为你的好朋友的人成为朋友。
Before you know it you will be saying goodbye to all the new friends you will make over there.
它站在那边的岩石上-相当远的那个。
那只狮子在那边又饿又冷整个晚上,又害怕,不晓得明天早上那个“晚上”会再对待它怎么样?
That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of "the night" when morning dawned.
“这些男孩要带他到附近的医生的伤口敷料,但他说,”不,没有医院,我有它穿着在那边。
Those boys wanted to take him to the doctor nearby for dressing the wound, but he said, No, there is a hospital, I have got it dressed over there.
一只日本鹡鸰的亲在河流旁边喂它的雏鸟刚出窝了的。据我所见,它有就一只雏鸟在那边。
A parent of Japanese Wagtail gave food to the young one that just left the nest near the river.
一只日本鹡鸰的亲在河流旁边喂它的雏鸟刚出窝了的。据我所见,它有就一只雏鸟在那边。
A parent of Japanese Wagtail gave food to the young one that just left the nest near the river.
应用推荐