就在我们下面五米处的海底,海星和海参静静地趴在那里,各种鱼儿在阳光下舞动。
Starfish and sea cucumbers lay at the bottom of the sea, just about five meters below us, while schools of fish danced in the sunlight.
深海平原就如同是海底里的沙漠荒原,而这些河流能给在那些在沙漠荒原上的生命带来营养养料。
The abyssal plains of our oceans are like the deserts of the Marine world, but these channels can deliver nutrients and ingredients needed for life out over these deserts.
在那里,海底蕴藏着石油与天然气的南中国海中的岛屿引发了中国与其东南亚邻国之间的争端。
There, islands in the South China Sea, beneath which oil and gas are thought to lie, are subject to several disputes involving China and South-East Asian neighbours.
潜艇在海底只待了不到20分钟,在那之后,人们只用无人驾驶的潜艇再次探测过那里。
The vessel spent barely 20 minutes on the ocean floor, and only unmanned vessels have been back since.
然而,在那些搜索沉没宝藏的人们的现实生活中,对于海底失踪财富的寻找是一个非常赚钱和实际的职业。
For the real life men and women who seek these treasures, however, the quest for the ocean's lost riches is a very real and potentially lucrative occupation.
在那儿,处处都闪着一种奇异的、蓝色的光彩。你很容易以为你是高高地在空中而不是在海底,你的头上和脚下全是一片蓝天。
Over everything lay a blue, as if it were surrounded by the air from above, through which the blue sky shone, instead of the dark depths of the sea.
穿过海水表面的海藻以后,他下潜好几米游到了接近海底的地方。 在那儿,他看到了一个海底山,山上全是海参。
After clearing his way through the seaweed on the surface, he swam down a few meters to the seabed, where he spied a seamount covered with a great number of sea cucumbers.
在今年的节假日期间,大约会有五千民英国武装军人继续在此待命和部署行动。 他们的身影出现在沙漠、在海上、甚至在海底,在那里持续开展核威慑巡航。
Over this holiday period, there will be around 5,000 members of our Armed Forces deployed on operations – in the desert, at sea, even under the sea operating our continuous nuclear deterrent.
海底国王就住在那里。
海底国王就住在那里。
应用推荐