就在那时，大门口有人敲门。
在那时，女人登台演出不被认为是完全适宜的。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.
就在那时，付款的旅客走下楼来。
Just at that time, the traveler who made the payment came downstairs.
就在那时，那个女孩问我发生了什么事。
他们当时没有批准玛丽入会，因为在那时，妇女是禁止成为会员的。
Marie was not accepted by them because women were not allowed to become members at that time.
就在那时，我收到了一封英文信，上面写着：“振作起来！”
Just at that time, I received a letter in English, saying, "Cheer up!"
即使在那时，达琳太太也很平静。
就在那时，达林太太又开始弹琴了。
就在那时，皇帝病了，变得非常虚弱。
Just at that time, the emperor was ill and he became very weak.
你知道在那时，他很帅，声音也很有魅力。
He was so handsome and got a very attractive voice, you know, back then.
就在那时，胡克咬了他。
就在那时，我像龙卷风一样冲了进来，是不是？
就在那时，我注意到坟墓上的死亡日期也是同一天。
It was then that I noticed the date of death on the grave was that same day.
即使在那时，西红柿似乎也并不是一种重要的食用植物，直到欧洲人出现。
Even then the tomato doesn't appear to have been very important as a food plant until the Europeans came on the scene.
就在那时，门开了。
就在那时，我在冰箱里发现了布丁。
就在那时出了问题。
就在那时，门开了。
就在那时，我决定找回自我。
就在那时我恍然大悟。
即使在那时，他得到的也不是他想要的。
“好。”凯文本来可以在那时告诉他真相，但他愣住了。
"Good." Kevin could have told him the truth right then, but he froze.
就在那时，他们的妹妹跑向他们，突然，乌鸦又变成了人类。
At that moment, their sister ran to them, and suddenly the ravens were human again.
就在那时，本·罗杰斯沿着这条路走来，手里拿着一个苹果。
Just then, Ben Rogers comes along the road with an apple in his hand.
就在那时，我突然意识到对我妈妈来说，当护士意味着什么。
Right then I suddenly realized what it meant for my mom to be a nurse.
就在那时，赛迪曼采取了行动，以便让他的子孙可以充分利用种植的树木。
It was then that Sadiman took action so that his children and grandchildren could take advantage of the planted trees.
就在那时，伊丽莎白走过来说：“我猜到会发生这种事，所以我带了两个来。”
At that moment, Elizabeth came up and said, "I guessed this might happen, so I brought two."
就在那时，小老鼠碰巧经过。
即使在那时，她还继续讲话。
就在那时，他们互相狠狠地殴打在一起。
应用推荐