他们认为，对上帝的虔诚以及对进化的不屑往往在那些深受达尔文主义者压力的社会中最为普遍。
A belief in God, and rejection of evolution, they suggest, is most valuable in those societies that are most subject to Darwinian pressures.
在充满危机的社会中，在停滞不前的社会中—甚至在那些稳定的社会中—没有尝试的机会。
In societies that are in crisis and in societies which are stagnant — or even in those which are stable — there is no chance to try.
像在我们的社会中，在那些能够称为知识分子的人中，很少有人会感受到对祖国的深刻依附感。
In societies such as ours, it is unusual for anyone describable as an intellectual to feel a very deep attachment to his own country.
在充满危机的社会中，在停滞不前的社会中—甚至在那些稳定的社会中—没有尝试的机会。
In societies that are in crisis and in societies which are stagnant -or even in those which are stable — there is no chance to try.
在充满危机的社会中，在停滞不前的社会中—甚至在那些稳定的社会中—没有尝试的机会。
In societies that are in crisis and in societies which are stagnant -or even in those which are stable — there is no chance to try.
应用推荐