我想她在那一刻觉得受到伤害也没人爱。
就在那一刻，动物园里的动物们开始咆哮。
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
在那一刻，博物馆陷入一片黑暗。
就在那一刻收音机的遥控器摔碎了。
在那一刻，青蛙知道这是他梦想中的池塘。
在那一刻，我意识到我的儿子变成了一个男人，我们的角色改变了。
At that moment, I realized that my boy became a man and our roles changed.
在那一刻，我做了一个决定：我要为我的人生制定一个个人发展计划，并遵循这个计划。
At that moment, I made the decision: I will develop and follow a personal growth plan for my life.
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
我正在做晚饭，就在那一刻，我是真的想要上厕所。
I was cooking dinner, and at that moment, I really needed to go to the bathroom.
我觉得自己快要死了，就在那一刻，一只强壮的手臂伸过来抓住了我。
I thought I was going to die, just at that moment, a strong arm reached down and held me.
实际上，我在那一刻十分厌恶它，但父亲对我说：“在山顶上你总是能看到美丽的天空，但在到达山顶前你是看不到的。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
在那一刻，一件非常好的事情发生在她身上。
在那一刻，他放下了他的愚蠢，有尊严地说话。
For that one moment, he dropped his silliness and spoke with dignity.
在那之前，他们已经付出了他们所拥有的一切，而在那一刻他们知道一切都结束了。
Until then, they've been giving everything they have, and at that moment they know it's over.
唯一让我想到的“对我而言新颖”的话题是我女儿的篮球锦标赛以及我对于那个上午的政治新闻的感受——在那一刻既无趣又不恰当的话题。
The only "new-to-me" topics that came to mind were my daughter's basketball tournament and my feelings about that morning's political headlines—neither amusing nor appropriate topics at that moment.
在那一刻，原谅会自然而然地到来。
你是不是在那一刻感觉很轻松愉快。
You probably felt lighter, happier and present in that moment.
但是在那一刻，这样的想法全都不见了。
But in that moment, every one of those thoughts had disappeared.
在那一刻，弟子开悟了。
在那一刻，我祈祷，我的孩子能够理解我。
And at that moment I pray that my children will give me the benefit of the doubt.
在那一刻，你意识到自己与许多东西分离了。
That's the moment you realize you're separated from so much.
一个孩子在那一刻会深刻地感染你。
在那一刻，我感到‘活着真快乐’！
在那一刻，电梯战栗着停止了，门猛然敞开。
At that moment, the lift shuddered to a stop and the doors seemed to fling themselves wide open.
在那一刻，我明白了我的价值。
在那一刻我知道她记起来了。
在那一刻，那个人感到既悲伤又轻松。
在那一刻，那个人感到既悲伤又轻松。
应用推荐