在道路的尽头，你会看到那个医院。
在道路的尽头将是这些会谈的彻底崩溃。
The end of the road would have been the complete collapse of those talks.
我们在道路的尽头处看到一所像幽灵似地闪着微光的房屋。
At the end of this road we could see the great house standing with a pale light round it like a ghost.
唉，从我们新婚燕尔，一起走下那古老教堂的门防的那一刻起，我就应该看到：在我们道路的尽头燃着红字的熊熊烈火！
Nay, from the moment when we came down the old churchsteps together, a married pair, I might have beheld the bale-fire of that scarlet letter blazing at the end of our path!
风在花园里的树间怒吼，站在布伦先生大门外道路的尽头，她能听见大海的呜咽：“呜！
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah!
风在花园里的树间怒吼，站在布伦先生大门外道路的尽头，她能听见大海的呜咽：“呜！
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah! . . . Ah! . . . Ah-h!"
因为我知道路的尽头总有笑容灿烂的顾小北在等我，这让我勇敢。
Because I know the end of the road there is always a bright smile Gu Xiaobei waiting for me, which makes me brave.
人群熙熙攘攘，看不到尽头。道路泥泞，河水泛滥，天地浸润在连绵不断的雨水里。
An endless throng of people came and jostled together. The road was muddy, the river in flood, the field under water in ceaseless rain.
我们长期以来旅行的那条路是欺骗性的容易，它是一条平坦的道路，我们在它的上面可以高速前行，但在它的尽头却躺着灾难。
The road we have long been traveling is deceptively easy, a smooth superhighway on which we progress with great speed, but at its end lies disaster.
我们长期以来旅行的那条路是欺骗性的容易，它是一条平坦的道路，我们在它的上面可以高速前行，但在它的尽头却躺着灾难。
The road we have long been traveling is deceptively easy, a smooth superhighway on which we progress with great speed, but at its end lies disaster.
应用推荐