然后，在适当的时机到来时，它们逐渐消失了。
我很希望，将来在适当的时机同他见面，向他请教。
And I hope very much that I will have the opportunity of meeting with him in due course in the future and so that I can learn from him.
当然，锦绣也思量过在适当的时机稍微的示好什么的。
Certainly, the wealthy brocade once deliberated for well to a little bit send goodwill gestures what in the applicable opportune moment.
在适当的时机让你的眼睛休息一下下才会对眼睛更好。
目的选择合适的皮瓣，在适当的时机，修复复合伤及组织缺损。
Objective Selecting suitable flap, on suitable opportunity, to repair compound wound and organization.
因此，如果你无法在适当的时机卖出，正确买入带来的收益就会消失。
Thus, if you can't sell at the appropriate time, the benefits of proper buying disappear.
在适当的时机压缩一下人们的脑筋，使这个脑筋不过于膨胀，是必要的。
It is necessary to cool people's heads at the right moment so that they won't become hot-headed.
在任何班级、家庭或者群体中，似乎总有人懂得在适当的时机送适当的礼物。
In any class, family, or crowd, someone always seems to know the right gift to give at the right time.
在适当的时机下客客气气地为员工提供持续反馈是激励员工、提高效率的核心所在。
Providing employees with continuous feedback in a timely and nonthreatening manner is at the core of how employers can effectively motivate their employees.
礼貌而高效的处理顾客和员工的提问，在适当的时机汇报投诉和问题，并及时回馈。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
同时他们也在寻找有兴趣的家长，目的在于让家长们能够在适当的时机做好申请的准备。
It is also hunting for interested parents, with a view to getting them ready to apply the moment they can.
在适当的时机，你还可以甩一句“你能帮我…？”或者“你介意帮我…？”下面是一些例句。
When appropriate, you can even bust out a "can you help me...?" or "Would you mind helping me...?" Below are some more examples.
在记下会议上讨论的内容的同时，记下自己的个人观点和独特的想法，然后在适当的时机与他人分享。
While writing down what's happening, include your personal thoughts and unique ideas to share at the appropriate time.
译过来就是：上帝说，让我们不要厌正确之事，因为在适当的时机，我们疲惫之时即是我们收获之日。说过。
God says, let us not be weary in well-doing, because in due time we will reap if we faint out.
或许只是暂时的抛开，而事实上是在等待一个适当的时机。
Perhaps only a temporary set aside, and in fact waiting for an appropriate time.
然而我们有一套周密的计划，只在项目发行前适当的时机(免费)发放细节说明、视频文件和开发日志。
However, we have a specific publishing plan that will release many details, videos, developer logs at the proper time prior to the projected release (at no charge).
对于一个企业来说在一个适当的时机进入一个新的市场是很难的。
It is difficult for a Business to move into a new market at the best of times.
结论：在眼部碱烧伤中用维生素C联合地塞米松治疗效果好，只要适当掌握地塞米松的应用时机，使用地塞米松是安全的，有效的。
Conclusions:It is safe and effective to use dexamethasone so long as the proper time of using it is uderstood in ocular alkali burn.
提出了在升温过程适当时机短路积分电容的方法来消除。
A way introduced fo solve the problem is straight conneetion of the integrator capacity at some proper moment at rising in. temperature.
在助理总监的协助之下，尽早开始寻找地区内的特殊活动，看是否为安排公式访问的适当时机。
With the help of your assistant governors, you will want to begin identifying as early as possible special events in the district that would be appropriate for the occasion of an official visit.
在助理总监的协助之下，尽早开始寻找地区内的特殊活动，看是否为安排公式访问的适当时机。
With the help of your assistant governors, you will want to begin identifying as early as possible special events in the district that would be appropriate for the occasion of an official visit.
应用推荐