在适当的地方给予急救。
别忘了在适当的地方用大写字母。
她将家具排列在适当的地方。
在适当的地方，我将提及其中的主要区别。
在适当的地方，尽量用标准的凸轮机构。
Where appropriate, standard cams should be used most of the time.
在适当的地方藏匿点，并让“有趣”开始。
您可以在适当的地方修改译文来改善机器翻译。
You can improve the machine translations by editing the translation in place.
我在适当的时间出现在适当的地方全凭运气。
It was sheer luck that I happened to be in the right place at the right time.
生动形象，在适当的地方，每年都该方法的本质。
The vivid images, each in its proper place, are the essence of the method.
RenderAction方法在适当的地方呈现子视图。
在适当的地方，作者引入了对创世论的非难并提供了回答。
At appropriate places, he introduces the criticisms of the creationists and provides answers.
在适当的地方，我还建议扩展这些技术以用于各种应用程序案例。
Where appropriate, I've also suggested ways to extend these techniques for various application scenarios.
砧木在嫁接前一年左右就应当定植在适当的地方或者盆栽起来。
The understocks should be grown in place or should be potted approximately, year prior to grafting.
是否在适当的地方控管，避免验退的货品或材料被堆放或使用？
Are there controls in place to prevent movement of rejected goods or materials from being stored or used?
不存在缺乏睡眠障碍的信息，如果一个人正在寻求在适当的地方。
There is no dearth to sleep disorder information, if one is seeking at the right places.
一旦你有放这大奖章在适当的地方，这钟脸转变成到12.00…
Once you have put the medallion in place , the clock face turns to 12.00…
但是，在适当的地方用它们，可以帮你进行有意义并且互惠的协商。
But, used in the proper context, they can help you open the door to a meaningful and mutual negotiation.
在适当的地方放置你的方法学，它要和开发以及测试过程无缝地结合起来。
Get your methodology in place, which gets integrated with the development and test process seamlessly.
除了视图之外，每个透视图还可以在适当的地方有不同的工具按钮和菜单选项。
In addition to views, each perspective can have different tool buttons and menu selections as appropriate.
她务必把我的个人用品放在适当的地方，这样，我在需要任何东西时就能马上找到。
She will see to it that my personal things are kept in their proper places so that I can find what I need the minute I need it.
因为这些能量动力在适当的地方，在工作上、家庭和人际关系中倾向采取不合作的立场。
With these energy dynamics in place there will be a tendency to take an uncooperative stance at work, at home, and in relationships.
使用define可以为返回的过程提供一个名称，或者直接就可以在适当的地方使用它。
The returned procedure can be given a name by the use of define or it can simply be used in place.
我的工作就是确保我们在适当的地方适当的时候有正确的人员配置和各种因素从而创造最终成功的结果。
My job is to make sure that we have all the right people and elements in the right place at the right time to create a successful final result.
在适当的地方，临近城市边界的新开发被作为邻里和地区进行组织，与现存的城市开发模式结合到一起。
Where appropriate, new development contiguous to urban boundaries should be organized as neighborhoods and districts, and be integrated with the existing urban pattern.
这些步骤可能包括检查给出的许可uri以便发现DOAP工具是否承认它们，在适当的地方对文本进行拼写检查，等等。
Such steps might include checking the license URIs given to see if DOAP tools recognize them, spell-checking the text where appropriate, and so on.
这样，可以使电厂产生的废气在排放前通过胺液，分离出其中的二氧化碳；之后在适当的地方加热胺液就可以释放二氧化碳。
Power-station exhaust can thus be purged of its CO2 by running it through an amine bath before it is vented, and the amine can be warmed to release the gas where it will do no harm.
在先启阶段您将不会有很多关于以后度量的数据，但是在适当的地方您需要有一定的装置在您离开这个阶段之前搜集这些数据。
You will not have a lot of data on the following measures in the Inception phase, but you need to have mechanisms in place to gather the data before you leave the phase.
在先启阶段您将不会有很多关于以后度量的数据，但是在适当的地方您需要有一定的装置在您离开这个阶段之前搜集这些数据。
You will not have a lot of data on the following measures in the Inception phase, but you need to have mechanisms in place to gather the data before you leave the phase.
应用推荐