在人类文明的特定阶段，这类人已适应了掌控比他们更和蔼可亲，更有良知的民族和阶级。
and in certain phases of civilization people of this kind are apt to get the upper hand of more amiable and conscientious races and classes.
在经过了最初的适应阶段后，你会开始玩得尽兴，并期待着这一时刻的到来。
After the initial phase when you're getting used to exercise, you'll start to have a blast and look forward to it.
姚明在他的前六场比赛中场均仅得3分，在缓慢的起步阶段之后，他打得越来越好，额外的指导和体能训练也帮助他适应新的环境。
After a slow start, where Yao only averaged 3 points in his first six games, he started playing better and better with extra coaching and fitness work to adapt to his new environment.
但是也必须注意到，任何改变都有一个适应的过程，在变更的初始阶段容易造成商品质量的不稳定。
But also we should pay attention to, any kind of change is a process of adaptation, in the initial stage of change is easy to cause the instability of product quality.
在人类社会的不同历史阶段，人对体育的需要及其满足，有其与社会形态相适应的内涵，表现出不同的形式与特征。
At various history stages of human society, need and satisfaction of sports for human being are consistent with the social formation and present the different forms and trait.
在残差决策阶段，采用模糊自适应门限的判决方法，提高了故障检测的鲁棒性。
At the stage of residual decision, an adaptive fuzzy threshold method is used to enhance the robustness of fault detection.
中高渗油藏进入高含水开发阶段后，常规方法在经济效益等方面已很难适应油田开发的需要。
The conventional methods for oilfield development are hard to meet the demands of economic benefit, after the mid-high permeability reservoir is entered into high water-cut stage.
保证了失调误差较小，同时使算法在自适应初始阶段有较快的收敛速度。
It ensure the misadjustment is small and the algorithm has a high speed of convergence in the forepart of adaptation.
由于月球上留下你的浪漫部门周一他包装了一个访问时说，在长周末给你一个机会去适应冥王星的新的倒退阶段。
As the Moon leaves your romantic sector on Monday he wraps up a visit that over the long weekend gave you a chance to adjust to Pluto's new retrograde phase.
因此包括风险管理的控制被放在冲刺阶段的每一次迭代，以避免在取得最佳的适应性的同时造成混乱。
Accordingly, controls, including risk management, are put on each iteration of the Sprint phase to avoid chaos while maximizing flexibility.
在我国经济转型阶段，通过预测人口规模来确定用地规模的方法存在着较大的不确定性，不能完全适应现在的城市管理需要。
In the economic transitional period, there is a big uncertainty to predict the urban land scale by predicting the population scale, which now can not meet the requirements of the urban administration.
在人类历史的任何阶段，当人类面临技术变革时，我们的做法都是适应新技术、应用新技术。现在也是一样。
I think we'll do what humans have always done when faced with technological change — we'll adapt and adopt.
实例研究表明，该方法在并发软件设计阶段实现了横切关注点的分离策略，并使得系统模型具有松耦合、适应性和可跟踪性的优点。
The purview control of the log record and the management of the users are used as the example to study the crosscutting concerns, and the relevant solutions are proposed.
实例研究表明，该方法在并发软件设计阶段实现了横切关注点的分离策略，并使得系统模型具有松耦合、适应性和可跟踪性的优点。
The purview control of the log record and the management of the users are used as the example to study the crosscutting concerns, and the relevant solutions are proposed.
应用推荐