他在追赶中兜帽滑掉了。
我知道国际米兰回到了榜首竞争中，而那不勒斯和罗马也在追赶。
We knew Inter would return to fight for the Scudetto, and Napoli and Roma are also fighting.
微生物学家总是花大量的时间对着显微镜，而我虽然没有真正意义上地追赶过救护车，但我通过为那些在救护车中呆过的人辩护来谋生。
Microbiologists spend some time with microscopes, and while I've never literally chased an ambulance, I make my living representing people who have spent time inside ambulances.
我要把你们散在列邦中，我也要拔刀追赶你们。你们的地要成为荒场，你们的城邑要变为荒凉。
I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins.
我一周工作六天，每天在竞争激烈的环境中争战。追赶着去完成工作中的最后期限。生活在海滩却在渴望山村，站在一山却看另一山高。
I worked 6-days a week in a competitive environment, attempted to meet everyone's expectations, and lived by the beach when I yearned for the mountains.
文中写了一对夫妇在热带草原中，遭遇了狮子的追赶。
The article written a couple in the tropical grasslands, encounter a lion to catch up.
在1000米比赛中他追赶着我。
在2006年的影片《穿普拉达的恶魔》中，梅丽尔•斯特里普有着一头极度漂亮的银色头发，穿着那些她的年轻下属们永远也追赶不上的优雅高贵的服装。
The Devil Wears Prada saw Meryl Streep 2006 with stunning grey hair in severely chic and elegant clothes whilst her younger underlings struggled to keep up.
两名蒙面抢匪中的一人追赶这名保全人员倒地后，瞄准头部开枪，将他当场击毙。购物人潮在惊恐中目睹这一切。
Shoppers watched in stunned horror as one of two masked bandits chased and then took aim at the guard's head, executing him after he tripped and fell.
在周五发生问题之后，我就知道我没有可能追赶上贾里了，所以对我来说最重要的就是不在比赛中犯错，因为真的也没理由犯错。
After the problems on Friday I knew it would not be possible to catch Jari so it was important not to make any mistakes because really there was no reason to.
我要把你们散在列邦中、我也要拔刀追赶你们。
I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you.
他在致员工的备忘录中写道：“今天，那些最强大的竞争对手……都开始追赶我们。”
"Today, the most robust of our competitors… are chasing our lead, " he said in a memo to Times staffers.
可以看到它们很悠闲的在公园中逛，在马路上慢悠悠的走，还可以看到他们捕食、追赶等难得的场面。
Can see them very carefree in the park in the street ManYouYou around, the walk, can also see their prey, and pursued etc rare scene.
最后连月亮也都已消失，我们前前后后地跳去，追赶着一个个气泡；而这个世界充满了烦恼， 甚至在睡眠中也是如此焦虑。
To and fro we leap And chase the frothy bubbles, While the world is full of troubles And is anxious in its sleep.
今晚我们的每个人都很好，这对于在联赛中追赶巴勒莫很重要，我们不比任何球队差，无论是在意大利还是在欧洲赛场。
We had everyone available tonight, it's very important to catch Palermo in the league, we are not inferior to anyone, in Italy or Europe.
在周六于酋长球场对阵埃弗顿的比赛中阿森纳与对手2比2握手言和，失去了追赶切尔西的机会。
The Gunners missed the chance to close on leaders Chelsea when held to a 2-2 draw against Everton at the Emirates Stadium on Saturday.
在周六于酋长球场对阵埃弗顿的比赛中阿森纳与对手2比2握手言和，失去了追赶切尔西的机会。
The Gunners missed the chance to close on leaders Chelsea when held to a 2-2 draw against Everton at the Emirates Stadium on Saturday.
应用推荐