在远古时期，狩猎是人类最主要的活动。
在远古时期，人们用石头来制造工具。
在远古时候，人们不象我们现在这样计数。
在远古时代，就有人类在这里繁衍生息。
There has been human habitation here since prehistoric times.
他们认为地下的石油在远古时期就开始形成。
They think that the oil under the surface of the earth originated in the distant past .
他们通过显微镜下的羽毛来确定它们在远古时期的颜色。
They used microscopic features to determine the ancient feathers' color.
在蒙古高原上人与马的关系，在远古时期就十分密切了。
The relationship between person and horse at Mongolia plateau is very close in period time immemorial.
三层浆战船的增加给你在远古时期的海战提供了新的选择。
The addition of the trireme definitely increases your options in terms of ancient - era naval combat.
然而，在远古时代，人们结婚是需要经过很长一段时间的。
However, in the remote antiquity, it took long periods before young couple got married.
由于其战略位置，在远古时代，它就成为了一个重要的商贸中心。
Being strategically located, it has been an important trading hub since ancient times.
相传在远古时候，我们的祖先曾遭受一种最凶猛的野兽的威胁。
According to legend in ancient time, our ancestors have suffered from one of the most ferocious beast threat.
在远古时代，巫作为鬼神在人世间的代表，掌握着重要的权力。
In the ancient age, as the representative for supernatural beings in human world, sorceresses owned the most important power.
人类作出争斗或逃避的反应使其在远古时代得以在洞穴或丛林中生存。
Without the fight-flight reaction, man would never have survived the cave and the jungle.
在远古时代，瑜伽被比喻做一棵树，有根基，躯干，枝桠，花蕾，还有果实。
In ancient times, yoga was often referred to as a tree, a living entity with roots, a trunk, branches, blossoms, and fruit.
在古希腊有个叫Magnesia的地方，这里早在远古时期就盛产许多矿石。
There was a place in ancient Greece called Magnesia and this place was a source of several useful mineral products back in ancient times.
在远古时期，尤其在不宜种植葡萄以酿制葡萄酒的北方地区，啤酒已是普通饮料。
Known from ancient times, beer was especially common in northern climates not conducive to grape cultivation FOR wine.
在远古时期人类就开始饲养宠物了，从那时起，在很多生活方面宠物给我提供帮助。
Man began to raise pets in ancient times, and from then on, pets gave help in many aspects of life.
已用于世界各地的生姜，在远古时代，以支持免疫系统，心血管健康，并为整体能源。
Ginger has been used around the world and in ancient times to support immune systems, cardiovascular health, and for overall energy.
在远古时代，世界还没有药物的时候，人们只能依赖于信任魔法或崇拜物可以来驱散疾病。
In ancient times when there were no drugs in the world, people relied on charms and idols to dispel illnesses.
在远古时代，今天，玉器也用于家具物品，首饰和个人饰物：玉戒指，手镯，挂件，梳子。
In ancient times as today jade was also used for furnishing articles ornaments and personal adornments: jade rings bracelets pendants combs.
在远古时期，这些翼龙很可能是将它们的蛋埋在湖岸边的沙滩下，以防它们的蛋宝宝被太阳晒干。
Hamipterusmost likely buried their eggs in sand along the shore of an ancient lake to prevent them from drying out.
是啊，会这样的——这是一种本能反应。追根溯源，打哈欠这一行为在远古时期就是人类最早的行为之一。
It just happens — it's instinctive, and it's a very primal aspect of human behavior that goes back to ancient herd mentality.
在远古时期，丛林横生，洪水泛滥，野兽横行，人类在大自然中属于弱势群体，面临着来自各方面的威胁。
In ancient times, the jungle Hengsheng, floods, wild animals running amok, in human nature are vulnerable, faced with the threat from all sides.
得益于之前的那些漫游车及轨道探测器所做的工作，研究人员已经了解到火星在远古时代存在一些人们认为生命所必需的成分。
Thanks to the work of previous rovers and orbiting probes, researchers already know that ancient Mars had many of the ingredients thought necessary for life.
但是在温暖的气候，在植物上生长出的棉布，亚麻和其它纤维原料自远古时代，也同样被人们用于遮阳庇荫。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
礼物经济在物质不匮乏的远古时期就已经存在。
Gift economies exist in primitive cultures where scarcity is not a problem.
在崎岖多石的地形下面，埋藏着岩石和化石，这有趣地说明远古时代的大陆板块碰撞，形成了现在的地貌、气候和植被。
The rocks and fossils buried in this rugged landscape tell an intriguing story of an ancient collision that shaped the modern topography, climate, and plant life.
在崎岖多石的地形下面，埋藏着岩石和化石，这有趣地说明远古时代的大陆板块碰撞，形成了现在的地貌、气候和植被。
The rocks and fossils buried in this rugged landscape tell an intriguing story of an ancient collision that shaped the modern topography, climate, and plant life.
应用推荐