英语在这一级别是必修科目。
在这一级，属性的定义或语义最为关键。
The semantics or definitions of the attributes are most critical at this level.
因此你可以以类型安全的方式在这一级别应用过滤。
You can therefore apply filtering at this level in a typesafe manner.
在这一级上，你组织中的更多人可以获得更多特性的更大好处并实现更多目标。
At this level, more people in your organization can take greater advantage of more features and accomplish more goals.
我相信委员会还认识到，在这个充满全球性挑战的时代，只有在全球一级进行合作，别无选择。
I believe the Committee also recognized that this era of global challenges leaves no choice but cooperation at the global level.
那么如果要在这些条件下做一个实验,你会发现A的表现，它基本上一个准一级问题。
So if you were to do an experiment under these conditions, you'd find that A behaves, it's basically a pseudo first order problem.
这个选项只能用在数据库级的健康快照中，因为集合健康指示器只在这一级别上定义。
This option is only useful for a database level health snapshot since that’s the only level at which collection health indicators are defined.
此后又出现了另外一种2级结构，在这种结构中，不只是用户接口（UI），连业务逻辑也被放到了客户端一级。
Then there was another form of two-tier architecture in which not only the UI but even the business logic resided on the client tier.
在这种压力下，日本国债的收益在两个百分点上波动着，其损失的一级资本和二级资本必须控制在20%之内。
Under a stressed scenario in which JGB yields move up or down by two percentage points, the loss the Banks would suffer must not exceed 20% of Tier-1 and Tier-2 capital.
在这个系统中，每一层、每一级都有不尽相同的规范化要求与标准。
In the system, each level has its own special standardization demand and norm.
你在这儿每工作一年，工资就会长一级。
For every year you've worked here you go up another step on the salary scale.
如果比特币继续巩固在这一级别，下周我们预计泵山寨币的下一个浪潮。
If Bitcoin continues to consolidate at this level, next week we expect the next wave of pump of altcoins.
如何及时发现动脉粥样硬化血栓形成高危患者，氯吡格雷在这些患者二级和一级预防中究竟有哪些作用都是值得研究的问题。
How to identify the high-risk patients with atherothrombosis in time, and what roles on earth clopidogrel plays in patients primary and secondary prevention are all the problems to be investigated.
因此你可以以类型安全的方式在这一级别应用过滤。
You can therefore apply filtering at this level in a type safe manner.
“我们都在这里，因为它是最好的系列在世界上，而不是因为它是所谓的一级方程序”，他坚持。
We are all here because it is the best series in the world, not because it is called formula one, "he insisted."
我们可以通过寻找在这个高度差之间源水(水源一级)和水的排放水平从涡轮(尾水的水平)。
We do this by finding the difference in height between the source water (Headwater level) and the level of the discharge water from the turbine (the tailwater level).
并取得良好的扩散热量，没有热点，环形层的一个中立机构，可用于将不发生反应，与耐火材料在这一级别的喷射器。
To obtain good diffusion of the heat without hot points, an annular layer of a neutral body can be used, which will not react with the refractory at the level of the injectors.
虽然有各种各样的葡萄酒在这里酿造，但是波尔多一级山坡更加指的是红酒等级。
Premières Côtes de Bordeaux is more and more a red wine appellation although all kind of wines are produced there.
国家一级保护动物滇金丝猴就生活在这里，是保护区内最可爱的精灵。
The first-grade State protection animal, Yunnan's golden monkey lives here; it is the loveliest fairy in the natural reserve.
我真的很喜欢我在新加坡一级方程序夜间赛车第一次的经验，去年，它是一个有趣的周末要在这样一个不同的时间表工作。
I really enjoyed my first experience of Formula One night racing in Singapore last year and it was an interesting weekend to be working on such a different time schedule.
我真的很喜欢我在新加坡一级方程序夜间赛车第一次的经验，去年，它是一个有趣的周末要在这样一个不同的时间表工作。
I really enjoyed my first experience of Formula One night racing in Singapore last year and it was an interesting weekend to be working on such a different time schedule.
应用推荐