在这项测试中的为人类特质的预测准确性水平是高度依赖目前人类DNA信息的。
The level of predictive accuracy achieved with the test is the highest obtained so far from DNA information for any human trait.
所以说，印度人在这项测试中的表现要明显好于美国人，但同样的是，每个人的表现都要比单纯的猜测好的多。
So Indians performed significantly better than Americans on this test, but again, everyone did much better than they would have if they had simply guessed.
在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。
For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.
在启动第二个实例之前，我们将看到内存占用恢复正常了(我改用进程boe_fcprocd，因为在这项LIBPATH测试中无法启动WIReportServer)。
Before starting the second instance, we would see the footprints normalized, (I switch to the process boe_fcprocd, as I couldn't get WIReportServer to start for this LIBPATH test).
在这项研究中，达特茅斯学院的研究人员测试了当恒河猴从测试人员那里选择食物时的反应。
In the study, Dartmouth College researchers measured reactions from rhesus macaque monkeys when they were given the option to take food from human testers.
在这项研究的一开始，有超过1300名年龄介于50岁和60岁之间的男性女性接受升高以及体重的测量，同时他们还进行了血压、胆固醇水平以及糖尿病方面的测试。
More than 1, 300 men and women in their 50s and 60s had their weight and height measured at the start of the U.S. study and had blood pressure, cholesterol and diabetes tests.
在这项研究中，皮温测试显示炎症组织的温度由于治疗而降低了。
In this study, thermometry showed that the temperature of the inflamed tissue was decreased as a result of treatment.
总之，微星s425有一个最好的展示的笔记本电脑测试，在这项检讨。
All in all, the MSI S425 has one of the best displays among the notebooks tested in this review.
今年夏天，施瓦茨的研究小组将在这项技术上展开真对20例脊髓损伤病人的测试。
This summer, Schwartz's group will begin testing the technique in 20 human patients with spinal cord injuries.
在线视频网站优酷网开始测试一项服务，在这项服务中，用户需要付钱收看高清电影和教育视频。
Online video site Youku. com Inc. is testing a service in which users would pay to watch high-definition movies and educational videos.
在这项最新的研究中，研究人员让一组学生数一叠80张100美元的钞票或80张空白的纸片，并告诉他们这只是为了测试他们点钞的熟练程度。
In the latest study, a group of students were asked to count outa wadof cash consisting of 80 one-hundred dollar bills, or just 80 slips of blank paper.
在这项研究中，来自匹兹堡大学、加州大学圣塔芭芭拉分校的科学家们对1.6万名女性进行了数据采集，搜集到她们的身材数据及在认知测试中的得分。
Pittsburgh and California, Santa Barbara, used data from a study of 16,000 women and girls, which collected details of their body measurements and their scores in cognitive tests.
在这项研究中，来自匹兹堡大学、加州大学圣塔芭芭拉分校的科学家们对1.6万名女性进行了数据采集，搜集到她们的身材数据及在认知测试中的得分。
Pittsburgh and California, Santa Barbara, used data from a study of 16,000 women and girls, which collected details of their body measurements and their scores in cognitive tests.
应用推荐