在这里我们是对分子状态的求和。
但在这里我们是2月，一个新的，但不能因此新的日期。
But here we are in February, with a new, but not so new date.
我们在这里所面临的是一个危急局面。
学校是我们的第二个家，我们花大部分的时间在这里生活和学习。
School is our second home where we spend the majority of time living and learning.
在这里我们最关心的是解决贫穷问题。
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
但我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
我们在这里用“拼音”，因为“拼音”是汉字的中文拼写方式。
We use "pinyin" here because "pinyin" is the Chinese spelling way for the characters.
在这里，我们讨论的是广告使用的主要媒体类型。
We discuss here the major types of media used in advertising.
毫无疑问，我们正在这里见证的是一场以经济为基础的革命，一场通信技术使之成为可能、但却因市场考量而发生的革命。
This is undoubtedly an economic-based revolution we are witnessing here, one made possible by communications technology, but made to happen because of marketing considerations.
你是跟我们一起去，还是留在这里？
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
深海热泉是地球表面出现的裂缝，我们在这里提到的裂缝是在海底深处发现的。
Hydrothermal vents are cracks in the Earth's surface that occur, the ones we are talking about here are found deep at the bottom of the ocean.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
我们不能永远等在这里！现在已经是十点半了吗？
我们并不是主动躲在这里的，我们是被锁在这里了-我们不知道任何事情，因为门锁上了，而我们就在里面。
We are not hiding, we are locked in here - nobody tells us anything, the doors are locked and we are inside.
李小姐告诉我们，如果我们在这里购买，我们所购买的虎骨酒品质是最上乘的。
Miss li assures us that if we buy here, our tiger wine comes with a cast-iron guarantee of quality.
在这里重要的是我们的热情。
在这里我们做的是一样的，难道不是吗？
所有我们在这里所做的是取得我们的字符串变量然后调用Substring方法。
All we're doing here is taking our string variable and calling the Substring method.
我们在这里是要做什么？
本周和下周我们在这里的任务是决定如何做到这一点。
Our task here this week and next is to decide on the ways to do this.
共识为此结果提供了合法性，我们在这里探讨的是一个非常复杂的事情，气候。
Consensus provides a legitimacy for the results, we are talking here of a very complex thing, climate.
我们在这里所讨论的，是服务数据的样式以及模型获取的方式。
What we cover here is what the service data looks like and how the model is captured.
在这里，我们的想法是创建一些简单、普通的工具，然后以不同的方式组装它们来达到预期的效果。
The idea here is to make some simple, general tools, and then combine them in different ways to get the desired results.
在这里，我们使用的是金钱而不是网络流量。
让雅典方面知道我们在这里，建议他们保护我们离开这里是个不错的主意。
Letting Athens know where we are and suggesting they protect us and get us out of here is a good idea.
在这里，有趣的是我们可以使用圈复杂度而不是使用代码覆盖率来找出这个缺陷。
What's interesting here is that we were able to spot this defect using cyclomatic complexity rather than code coverage.
在这里，有趣的是我们可以使用圈复杂度而不是使用代码覆盖率来找出这个缺陷。
What's interesting here is that we were able to spot this defect using cyclomatic complexity rather than code coverage.
应用推荐