在这里您又看到几个item元素。
你会发现在这里您需要的信息。
因此，在这里您需要做出决定，选择哪个分岔。
你会发现打印机墨盒在这里您需要在网页上。
You will find the printer cartridges that you need right here on the web.
她回或中风，她的头慢慢让她在这里您的安抚声。
Pat her back or stroke her head slowly and let her here your soothing sound.
关闭这个文件，因为在这里您并不打算使用这个特性。
Close this file, because you are not going to use this feature here.
在这里您为图表指定选项，包括它将是哪种类型的图表。
Here you specify the options for the chart, including what kind of chart it will be.
在这里您并不会深入到其他转换配置选项的具体细节中。
You will not get into the details of the other transformation configuration options here.
本地存放特定用户的数据，在这里您最近与之聊天的用户列表
Store user-specific data locally, in this case the list of users with whom you've recently chatted
在这里您需要注意的是消息身份验证无法保证是谁发送了该消息。
What you should note here is that message authentication guarantees nothing about who sent that message.
然而，在这里您的浏览器另一个方面来：发挥您的显示器的帧速率。
However, here in your browser another aspect comes into play: the frame rate of your display.
在这里您使用另一个jQuery选择器来获取表单(清单6中显示的)的一个引用。
Here, you have used another jQuery selector to get a reference to the form shown in Listing 6.
在这里您必须配置数据源以解决错误(如图30所示)，该错误与对数据库的连接有关(必须指定一种连接)。
At this point the data source must be configured to resolve the errors (shown in figure 30) concerning the connections to the database (must specify a connection).
在这里您唯一需要修改的东西就是输入String ，但是您也可以将element改成 name。
The only thing you must change here is type to String, but you might also want to change element to name as well.
在这里您正设法使团队更优秀，设法提高您可以对组织增加的价值，设法通过在工作中添加一点乐趣使自己的生活更美好。
You're trying to make your team better here, trying to increase the value you can add to the organization, trying to make your own life better by putting the fun back into work.
在Properties视图中，您将看到一个叫做Sortorder的上下文菜单，在这里您需要为这个列选择一个排序顺序。
In the Properties view, you'll see a context menu called sort order, where you need to choose a sort order for the column.
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
不管您用何种办法找到这种残留代码或者无论任何理由它原来被放在这里，都将它去掉。
However you find such vestigial code, or whyever it was put there in the first place, take it out.
在这里，您刚刚看到一个微生物群落移植，帮助治愈反复发作的严重的疾病的例子。
And here you have an example of a transplantation of a microbial community... to help cure this reoccurring and relapsing and severe disease.
有许多方法可以完成这个任务，包括通过某个URL使用file_get _ contents，但在这里，您希望能以一种有意义的方式来解析html。
There are many ways to do this, including using file_get_contents with a URL, but in this case you want to be able to parse the HTML in a meaningful manner.
在这里，您使用zero .dataAPI访问管理器(已在zero .config中配置)，它将使用zero . data API执行sql语句。
APIs to access a manager (which you configured in the zero.config), which then USES the zero.data.
在这里，您只要指定一个应用程序图标，如果用户‘安装’该应用程序，将会使用这个图标，如图1所示。
Here, you have only specified an application icon, which will be the one used if the user 'installs' the application, like in Figure 1.
在这里，您实际上不希望这样做。
这个定义让您可以在不同的应用程序中使用距离的概念；在这里，您感兴趣的是两个字符串或两个单词之间的距离。
This definition allows you to use the concept of distance in different applications; here you're interested in the distance between two character strings, or words.
在这里，您需要确定如何调用服务，因而您将添加应用程序配置。
From here, you would need to determine how to call the services, so you would add application configuration.
在这里，您需要将数据保存回数据库以便长期存储。
Here, you want to persist the data back to the database for long-term storage.
在这里，您正在创建主控制器以便正确激活您的路径。
Here, you're creating a home controller so that your route will activate properly.
在这里，您具备更有利条件，因为你更清楚现有状况，对主题、地方和角度更能把握。
Here you have the upper hand because you can respond to conditions and already have a working knowledge of likely subjects, places and viewpoints.
在这里，您仍然在TEP中，但是在OPMEE中研究潜在的数据库问题。
In this case, you are still in TEP, but you are investigating a potential database issue within OPM EE.
在这里，您希望利用SOA技术分析业务建模，以便能够优化业务流程。
Here, you want to leverage SOA technologies to analyze the business modeling so you can streamline and optimize the business process.
应用推荐