现在这种风格的建筑已所剩无几了。
There aren't too many examPles of this style of architecture left these days.
在这种风格，每一个字符的一个重大社会问题的时间。
In this style, each character represents a significant social issue of the time.
你会想去游泳主要是在这种风格，因为它将会使你的赛车。
You'll want to swim mostly in this style since it's the way you'll be racing.
少即是多文稿：在这种风格中，你集中在单一的一个关于你自己的特征上。
Less-Is-More Essay: In this format, you focus on a single interesting point about yourself.
但是退一步说，在这种风格下，他仍然获得了作为在采访面前永远不可预知答案的人物的名声。
But along the way he also picked up a reputation as something of an unpredictable interview subject, to say the least.
正如你在这张图片上所看到的，同风格的这种旧型产品非常流行，我们保留了它。
As you can see in this photo, we've retained the same style which was so popular in this old model.
或许我们这种风格最适用于通讯的场景，在这种情况下，试图进行缓存是没有意义的。
Perhaps our style is best for communication where attempts at caching are pointless.
团十郎创造了一种叫做aragoto（粗俗的表演风格）的表演风格，在这种表演中强有力的、道德人物与邪恶势力进行搏斗。
Danjuro introduced a style of acting called aragoto (rough-style acting), in which strong, moral characters battle against the forces of evil.
安庆方言孕育了独具安庆风格的说唱音乐和民歌小调，黄梅戏就在这种浓郁的安庆文化中培育出来。
Anqing Anqing dialect gave birth to the unique style of rap music and folk songs, Huangmei on cultivated Anqing in this rich culture.
这种风格的建筑在这里是独一无二的。
在这种情况下，我用同样的蓝绿色标记变化的数量将页码关联起来，也包括同样的字体风格和大小。
In this case, the same teal color was used in varying amounts to relate the pages as well as the same font style and size.
领导风格与下属互动，以及在这种情况给领导的控制和影响的程度决定了小组是否有效。
The style of a leader to interact with subordinates and the degree to which the situation gives control and influence to the leader determine whether the group is effective.
你需要停止在这个为题上为难自己，觉得自己是的所作所为才导致事情变成这样。这种做法并不是你惯常的风格。
You need to stop beating yourself up about this one, and feeling that you were the one to blame for all that went wrong, which is not your usual style at all.
本文是借用心理学概念“自恋”，来解读林白的创作心理，以及在这种心理驱动下的作品所呈现出的独特风格。
This is the psychological concept of borrowing, "narcissism", to explain the creation of Lindbergh psychology, and psychology driven in such works which demonstrate the unique style.
在这种大的语境下，纪录片的叙事风格也有了一定的变化。
In this context, the narrative style also have documentary certain change.
正如你在这张图片上所看到的，同风格的这种旧型产榀非常流行，我们保留了它。
As you can see in this photo we "ve retained the same style which was so popular in this old model."
然而，建立在这种聆听状态之上，已然从具体音乐的传统中衍生出了一种风格流派，使该术语在很大程度上得到了更加广泛的运用。
However, the term has gained wider usage, in describing a genre, which, to a large extent derives from the Musique concrete tradition and is founded upon this listening situation.
在这种结构的指引下，修昔底德对战争中商议的解释呈现出了独特的风格，他对种种商议所做的记录获得了解释。
Under the direction of this structure, Thucydides' account of the deliberations of the war takes on its unique character, and his practices in recording the deliberations receive their explanation.
即将来临，如“抽象”，将会需要你申请一个风格（在这种情况下，斜体）除了风格的规定下拉菜单划分的头从文本。
Run-in heads, such as "Abstract", will require you to apply a style (in this case, italic) in addition to the style provided by the drop down menu to differentiate the head from the text.
剪纸图案在这个系列的邮票上都会出现，我也延续了这种风格。
The paper cut appears on every stamp of the series. So I put it on my stamp.
其风格的内在精神和外在表现形态有不同的文化特征，在这种状态下审视古代散文的运行规律是一个有趣的话题。
This made the ancient prose rise and fall in its development. The inside spirit and the form of expression of the style …
其风格的内在精神和外在表现形态有不同的文化特征，在这种状态下审视古代散文的运行规律是一个有趣的话题。
This made the ancient prose rise and fall in its development. The inside spirit and the form of expression of the style …
应用推荐