生存的斗争并不发生在这种争斗中，而是为了争夺有限的摄食区域，以及为了争夺没有食肉动物的领地。
The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
有时，它把蛋隐匿在冰冷的地面下以应对未来运气不好的日子。在这种艰苦的环境中，保持生存意味着要像狐狸一样聪明。
Some, he stashes in the cold ground for the lean days ahead. In this harsh environment, staying alive means being as clever as a fox.
与其生存在这种痛苦中，我宁肯早死的好。
他们已经习惯了生活在这种极端寒冷的环境中，而且知道怎样在这里生存。
They were already used to living in the extreme cold. They knew how to survive.
于是，你不得不将自己的梦想放到次要位置，先去解决“我在这种环境中如何生存”这一问题。
How shocking, how painful, how disappointing. And your dreams began to take a backseat to the question "How am I going to survive in this environment?"
高校图书馆如何在这种社会背景中求生存谋发展，本文试图从网络信息的开发和利用角度找到答案。
How do libraries exist and develop in the social circumstance? This dissertation tries to find the answer through the exploitation and utilization of web information.
内部人士和渠道合作伙伴说，这家公司似乎把重点过多地方在长期的战略规划方面，而没有考虑如何在这种可怕的经济环境中如何生存。
Insiders and channel partners said the firm seemed to be too focused on long range strategic planning instead of trying to figure out how to survive the dire economy.
内部人士和渠道合作伙伴说，这家公司似乎把重点过多地方在长期的战略规划方面，而没有考虑如何在这种可怕的经济环境中如何生存。
Insiders and channel partners said the firm seemed to be too focused on long range strategic planning instead of trying to figure out how to survive the dire economy.
应用推荐