在这种新型消费文化的影响下，网络营销的营销理念将有全新的内涵，其组合策略也将一改传统，独具特色。
The Internet marketing idea will be new under the influence of the new consumption culture, its strategies will be new and unique.
在这种新的国际形势下，国际社会本位理念作为一种全新的国际法律理念，逐渐为国际法学界所认同。
Under the new international situation, the doctrine of International-Community-Orientation (ICO) has been accepted widely as a brand-new international legal theory among the international law circles.
在这种背景下新的教育理念——学而后入仕的理念产生了。
Against this background, a new educational thinking occurred, that is, being an official after hard study.
在这种情况下，迫切要求桥梁在设计过程中就应综合考虑施工、营运、维修养护和管理等桥梁寿命期内可能发生的一切问题，即“全寿命设计”理念。
In such situation, it needs some new design idea which can include all of the problems in construction, service and management, that's "whole life design".
在这种方式下，科学便以把握它自身的概念，作为理念之所以为理念的纯理念的概念而告结束。
The science in this manner concludes by apprehending the notion of itself, as of the pure idea for which the idea is.
在这种宏观背景下，金融企业都在力求转变经营理念和模式，争取竞争优势。
In this macro backdrop, the financial enterprises are striving to change their management principles and practices, competitive advantage.
在这种形式下，出现了不断把供应链管理的理念和管理模式运用到药品供应链中。
In this situation, supply chain management concept and management models have been applied into the drug supply chain.
在这种情况下免费试用将是最好的决定，你可以为你未来的网站，因为模板，工具和功能的网站，甚至不给您对他们的客户服务理念。
In this situation free trial would be the best decision you could make for your future website, because templates, tools and even featured websites do not give you an idea on their customer service.
在这种精神的引领下，针对当时教育领域出现的弊端，教育工作者提出了素质教育理念。
Under the guidance of the spirit of the document and in connection with the defects in the education field, educational practitioners and theorists put forward the notion of quality education.
在这种精神的引领下，针对当时教育领域出现的弊端，教育工作者提出了素质教育理念。
Under the guidance of the spirit of the document and in connection with the defects in the education field, educational practitioners and theorists put forward the notion of quality education.
应用推荐