在这种方法中需要两个内核线程。
在这种方法中，业务流程驱动了业务服务的定义。
In this approach, business processes drive the definition of business services.
异步跟踪：在这种方法中，将运行外部进程来扫描更改。
Asynchronous tracking: in this method, there is an external process that runs and scans for changes.
在这种方法中，需求是构建成功的门户项目的基础部分。
In this approach, requirements are a fundamental part of building a successful portal project.
在这种方法中，工作流程不再作为单一的工作流程实施。
In this approach, the workflow is no longer implemented as a single orchestrated workflow by a single record.
本文主要在这种方法上进行了深入分析和研究。
This method is mainly discussed and researched in this paper.
在这种方法中，业务应用程序的逻辑和功能以服务的形式体现。
In this approach, the logic and functionality of business applications is presented as a service.
黑名单：在这种方法中，黑名单中的所有字符都会从输入中过滤掉。
Blacklisting: in this approach, all characters in the blacklist are filtered out from the input.
在这种方法中，堆分为一组卡片，每个卡片一般都小于一个内存页。
In this approach, the heap is divided into a set of CARDS, each of which is usually smaller than a memory page.
在这种方法中，大块内存(称为堆)用来为用户定义的目的提供内存。
In this method, a large block of memory (called the heap) is used to provide memory for user-defined purposes.
此外，在这种方法中，强调一个供应商交付一个完整的系统或子系统。
Furthermore, in such approaches, an emphasis is placed on one supplier delivering a complete system or sub-system.
在这种方法中，“自由水”样品是直接在水介质中取得的。
In this method "free water" samples are taken directly in the aquatic medium.
在这种方法中，要创建两个列：一个用于升序排序，另一个用于降序排序。
In this method, we will create two columns: one for ascending ordering, the other for descending ordering.
在这种方法中，语言是一种传达最大化信息的受“语言复杂性”约束的构造。
In this approach, language is that structure which maximizes the amount of information conveyed subject to constraints on the "complexity" of the language.
内联跟踪：在这种方法中，项目的更改跟踪信息在做出更改时更新。
Inline tracking: in this method change tracking information for an item is updated as the change is made.
在这种方法中，客户机以非阻塞模式将一个请求发送到一个web服务端点。
In this approach, a client sends a request to a web service endpoint in a non-blocking mode.
由于在这种方法中我们是对内核进行单步跟踪，因此无法模拟精确的时间序列。
Since you step through the kernel in this approach, you will not have the exact timing sequence.
在这种方法当中，Gretel类似于其他一些开放源码或商业覆盖检查工具。
In this way, Gretel is similar to several other open source or commercial coverage checking tools.
在这种方法(图1)中，顶级的业务流程定义了一组活动，它们组成高级的业务服务。
In this approach (Figure 1) top level business processes define a set of activities, which constitute high-level business services.
在这种方法中，我们可以在对常微分方程进行积分的过程中自由选择步长。
In this approach we have the freedom in the choice of step size during the integration of the ordinary differential equation.
在这种方法中，我们通过考虑一个表示架构的模型的复杂应用程序用例来实际测试一个实现。
In this method, we actually test an implementation by considering a complex application use case which represents a model of the architecture.
在这种方法中，Workspace路径代表了替代性的项目，方案或者场景，如图4所示。
In this approach, the Workspace paths represent the alternative projects, solutions, or scenarios, as shown in Figure 4.
在这种方法中，为查询中的每个数据类型创建两个列：一个用于升序排序，另一个用于降序排序。
In this method, we will create two columns per data type in the query: one for ascending ordering, the other for descending ordering.
您可能会有很多疑问，可能会指出在这种方法的许多方面有一些额外的非常有帮助的信息。
You may have many questions, and probably can point out many aspects of this approach where additional information would be helpful.
在这种方法中的应用程序的主要筛选是通过考虑候选人的资格和经验，对工作所需的必要。
In this method the primary screening of the applications is done by considering the candidate's qualifications and experience against the requirements necessary for the job.
在这种方法投入移植中正式使用前，可能还有很长一段路要走，但是这仍是令人激动的设想。
There is a long way to go before it could result in useable transplants, but it is an exciting vision.
在这种方法中，您将把服务器端代码添加到所有客户端验证函数中，以检查条件并显示消息。
This way you add server-side code to all client-side validation functions in order to check conditions and to show messages.
在这种方法中开发人员把模型纯粹的作为理解业务或者方案领域，或者分析被提议的方案架构的辅助手段。
In this approach developers use models purely as AIDS to understanding the business or solution domain, or for analyzing the architecture of a proposed solution.
在这种方法中，图与代码表示紧紧的联系在一起，并提供了在代码级别上观看和编辑的可选方法。
In this approach, the diagrams are tightly coupled representations of the code and provide an alternative way to view and possibly edit at the code level.
在这种方法中，图与代码表示紧紧的联系在一起，并提供了在代码级别上观看和编辑的可选方法。
In this approach, the diagrams are tightly coupled representations of the code and provide an alternative way to view and possibly edit at the code level.
应用推荐